Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ukosefu wa kinga mwilini
hiv and aids
Последнее обновление: 2020-09-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vipi kuhusu ukosefu wa ajira?
what about unemployment?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tofauti za mitazamo na ukosefu wa uwazi
differences in viewpoint and lack of clarity
Последнее обновление: 2021-10-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kuongezeka kwa matatizo ni ukosefu wa uratibu miongoni mwa mashirika ya serikali:
exacerbating the problem is the lack of coordination among government agencies:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mlipuko kwenye maduka ya westgate.... inasikitisha namna gani?
explosion at westgate.... how bad is it? — ma bradley (@nyamburamumbi) september 21, 2013
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
chile: tetemeko la ardhi lafichua ukosefu wa usawa katika jamii
chile: earthquake reveals social inequalities · global voices
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kikundi hicho ilisisitiza kuwa ukosefu wa rasilimali au bima ya afya haipaswi kuwa sababu ya ubaguzi dhidi ya kikundi maalum.
the group stressed that the lack of resources or health insurance should never serve as a justification for discrimination against a specific group.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
palestina: maandamano yalipuka kupinga ongezeko la bei za bidhaa na ukosefu wa ajira
palestine: protests erupt against high prices and unemployment · global voices
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
berkut wanaturushia risasi hovyo na wanarusha mawe kutokea kwenye eneo la maduka ya globus.
berkut is shooting and throwing stones from globus .
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jambo hili linatokea katika historia ya ukoloni huko nyuma pamoja na ukosefu wa usawa usiokwisha, ambao kwao maslahi ya viongozi yanaendelea kujidumisha
this stems from a distant colonial past and continued persistent inequality, where entrenched elite interests have maintained themselves.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bora kuna ukosefu wa haki, na kuwepo kwa tofauti kubwa kati ya mijini na vijijini kubaki, harakati ya kiasili itaendelea."
as long as there is injustice, as long as the profound inequalities between the urban and the rural remain, the indigenous movement will continue."
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hakuna hata choo kimoja cha umma kwenye mlolongo wa maduka… ongezea pia kuwa hakuna maji, karatasi ya chooni, hakuna chochote!
not a single public toilet in the rows of shops...add to that no water, no tissue, nothing!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kuthibiti hali hii, ukosefu wa vifaa vya kinga ni mbaya kiasi kwamba glovu za matibabu zinauzwa kwa bei juu.
compounding this situation, the lack of protective equipment is so serious that medical gloves are being sold on the black market.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
@rmunene: wa-kenya wanasomba viatu na nguo kutoka kwenye maduka ya eneo la tukio. #nairobiblast #ktnlivestream
@rmunene: kenyans "siphoning" shoes and clothes from the stalls at the scene of the blast. #nairobiblast #ktnlivestream
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sina ubaya ila tu ukosefu wa kazi, nimetembea kwa manyumba nikitafuta kazi bali sifanikiwi, nimeona nijiseme kwa maana kunyamaza na shinda si vizuri
i have no badness but unemployment, i have walked around to search for a job but not to, i have seen to say because it's not good to keep quiet
Последнее обновление: 2018-05-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dawn hurley, mfanyakazi wa kimataifa aishiye goma anaandika katika blogu yake from congo kuhusu ukosefu wa uhakika na hofu usiku unapoingia:
dawn hurley, an american expat living in goma, writes in her blog from congo about the uncertainty and fear when night falls:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
@tounisiahourra: mgomo mkubwa jijini thala (jimbo la kasserine) leo kupinga kuongezeka kwa ukosefu wa ajira na kuzorota kwa maendeleo ya jiji hilo.
@tounisiahourra:a general strike in thala (province of kasserine) today in protest against the rising rate of unemployment and neglecting the maintenance of the city.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vijana wa kike na wanawake wenye umri mdogo walibainisha kwamba vijana hupata huduma duni ( kwa mfano, ukosefu wa usiri, mtazamoa wa kuhukumu) kutoka kwa baadhi ya watoa huduma
: agyw, hcps, and policymakers reported that the current health care system could impede prep delivery and uptake. agyw and hcps noted that adolescents receive poor quality care (e.g., lack of confidentiality, judgmental attitudes) by some providers.
Последнее обновление: 2018-03-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
angalau wanafunzi 520,000 na familia zao wanaweza kuathirika na ukosefu wa chakula cha kutosha kutokana na kufungwa kwa shule.mipango ya chakula shuleni ni mpango wa pili kwa ukubwa baada ya ule wa msaada wa chakula katika kupambana na njaa nchini marekani.
at least 520,000 students and their families may be affected by food insecurity as a result of school closures.school lunch programmes are the second-biggest anti-hunger initiative in the united states after food stamps.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vijana wa kike na wanawake wenye umri mdogo na watoa huduma za afya walibainisha kwamba vijana hupata huduma duni ( kwa mfano, ukosefu wa usiri, mtazamoa wa kuhukumu) kutoka kwa baadhi ya watoa huduma
: agyw, hcps, and policymakers reported that the current health care system could impede prep delivery and uptake. agyw and hcps noted that adolescents receive poor quality care (e.g., lack of confidentiality, judgmental attitudes) by some providers.
Последнее обновление: 2018-03-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: