Вы искали: umekienea (Суахили - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swahili

English

Информация

Swahili

umekienea

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Суахили

Английский

Информация

Суахили

umekienea kila kitu kwa rehema na ujuzi.

Английский

they say, "our lord, your mercy and knowledge encompass all things.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Суахили

umekienea kila kitu kwa rehema na ujuzi. basi wasamehe walio tubu na wakaifuata njia yako, na waepushe na adhabu ya jahannamu.

Английский

thou comprehendest all things in mercy and knowledge, therefor forgive those who repent and follow thy way. ward off from them the punishment of hell.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

wale wanao beba a'rshi, na wanao izunguka, wanamsabihi na kumhimidi mola wao mlezi, na wanamuamini, na wanawaombea msamaha walio amini kwa kusema: mola wetu mlezi! umekienea kila kitu kwa rehema na ujuzi.

Английский

the bearers of the throne, and those around it, sing the praises of their lord and believe in him, and seek forgiveness for those who believe: "o our lord, your mercy and knowledge embrace everything; so forgive those who turn to you in repentance and follow your path; and preserve them from the torment of hell.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,791,655,809 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK