Вы искали: umesema niendelee tu na kazi (Суахили - Английский)

pole na kazi
sorry for the inconveniences

sala na kazi,
prayer and work,

niko tu na wewe
i'm just cool, and you

nilikuwa na kazi sana
nilikua busy sana

ata wewe kazana na kazi
also you work hard

nitafanya usafi tu na kupumzika
i do dishes cleaning my sweet

viungo vya mwili na kazi zake.
body parts and their functions

leo nilikuwa na kazi nyingi pole my
today there are many tasks

hizi siku za mtihani uko na kazi mingi
you're so tired today

viungo vya mwili wa binadamu na kazi zake
human body parts and their fuctions

hawafuati ila dhana tu na kipendacho nafsi.
they follow but a guess and that which (they) themselves desire.

au ni mimi tu na barnaba ambao tunapaswa kujipatia maslahi yetu kwa kufanya kazi?
or i only and barnabas, have not we power to forbear working?

basi tukawafanya ni masimulizi tu, na tukawatawanya tawanya.
at length we made them as a tale (that is told), and we dispersed them all in scattered fragments.

basi muabudu yeye tu, na udumu katika ibada yake.
serve him, then, and be constant in serving him.

hakukuwa ila ukelele mmoja tu; na mara walizimwa!
it was but a single cry, and, behold, they were stilled [like burnt ashes]!

huko utapigwa ukelele mmoja tu! na hapo ndio wataona!
it shall be but one shout, lo! they shall be staring.

sisi, lakini, tutashughulika na sala na kazi ya kuhubiri neno la mungu."
but we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.