Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pole kwa usumbufu
sorry for the inconvenience
Последнее обновление: 2022-09-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
samahan kwa usumbufu
sorry for the inconvenience
Последнее обновление: 2020-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
samahani mwalimu kwa usumbufu
sorry teacher for the inconvenience
Последнее обновление: 2022-02-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tunaomba radhi kwa usumbufu utakaojitokeza
we apologize
Последнее обновление: 2023-02-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
uwezi kuwa masikini na usumbufu ukushinde
sorry for the inconvenience
Последнее обновление: 2021-02-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
samahani kwa usumbufu wowote utakao tokea
sorry for any inconvenience
Последнее обновление: 2020-06-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tuepushe usumbufu maana ingekuwa inauzw bei hizo ingeandaka
avoid the cost of the cost of the
Последнее обновление: 2024-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rodríguez de r. (@micronauta) anaandika kuhusu usumbufu huu:
rodríguez de r. (@micronauta) writes about this frustration:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kuwa tayari kwa uwezeko wa usumbufu wa mipango yako ya usafiri, hasa ikiwa unasafiri kimataifa.
be prepared for the possibility of disruption to your travel plans, especially if traveling internationally.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
unaangalia adi status yangu ila imekuwa ni shida kunijibu ata text zangu sawa mtumwa mimi samahani kwa usumbufu
sorry for the inconvenien
Последнее обновление: 2020-07-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aliongeza, “sasa itanibidi kurudi quetta siku nyingine na huu ni usumbufu mkubwa kwangu.”
he added, “now i have to come back to quetta some other day and this is huge mental stress for me.”
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wafanyakazi hao ni watu wanyoofu na wavumilifu kwa usumbufu na mambo mengi magumu, na wamejitoa kabisa katika kulitumikia taifa.
they are determined and diligent, enduring difficulties and fatigue, and are very dedicated to their work.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
awali, wahadhiri wawili wa chuo kikuu walifungua kesi wakilalamika kwamba kurasa hizi na tovuti hiyo zilikuwa zinaleta usumbufu wa hisia za kidini kwa watu.
two university teachers filed a law suit earlier complaining that these pages and the site were hurting people's religious sentiments.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maoni ya jumla kutoka jamii za duniani yanaonekana kuonyesha huzuni kwa usumbufu lakini faraja kwa uwazi na uwezo wa kulenga jamii zao wenyewe, wikimedia na vinginevyo.
the general sentiment from around the global community seems to be both sadness at the disruption but relief at the clarity and ability to focus on their own communities, wikimedia and otherwise.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
namna gani hili linaweza kudhibitiwa vizuri zaidi, ili watu wasikumbane na usumbufu wa kuondoka katika vituo fulani ili basi wajue wanatakiwa kwenda wapi kutoa damu ya aina yao?
how can this be managed better, so that people aren’t turned away from some places and so that they know where to go for their type?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
k abahati mbaya, kwenye baadhi ya maeneo maandamano yalikabiliwa na usumbufu wa hapa na pale, hasa uliosababishwa na watu wengine wasiokuwa wanafunzi na ambao hawakuwa na maslahi yoyote kwenye madai hayo.
unfortunately, in some places the marches were overshadowed by disturbances, mostly caused by people other than students and who had nothing to do with their demands.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nina hakika mama yangu, aliyekaa kwenye uwanja wa ndege wa beijing kwa masaa saba kwa sababu tu safari zote za ndege zilizovurugwa na kukatishwa kuingia na kutoka mjini, atafurahi kujua usumbufu wote huo ulisababishwa na serikali.
i am sure my mother, who sat in the beijing airport for 7 hours as all flights in and out of the city were disrupted or cancelled, would be happy to know her inconvenience was state induced.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
naschla aburman, rais wa feuc, aliviita vitendo hivyo vya usumbufu kama "matukio machache" na kusema kwamba vitendo hivyo havikuwa wajibu wa waandaaji.
naschla aburman, president of feuc, labeled these disturbances as "isolated incidents" and stated that there are things that are outside of the responsibility of the organizers.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kampeni ya djakpata, iliyozinduliwa mapema mwezi april 2013 na wizara ya mambo ya ndani, ulinzi na dini ya benin, inadhamiria kuwasaka wahalifu wote wanaojihusisha na shughuli zote zisizo halali na ambazo zinaweza kuleta usumbufu kwa watu wa benin.
operation djakpata, launched in april 2013 by the benin ministry of the interior, public security and religion, intends to track all criminals engaged in illegal activities which could disturb the benin people.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
shikamoo baba. samahani sana kwa kutokupokea sim na kuto kukulipa pesa kama nilivyo ahidi. nilipata matatizo ilesiku niliyo kuambia nakuletea hela na nika safiri.naomba univumilie hadi oct mwanzoni..nashindwa kupokea simu nikuambie nini kilinipata kwasababu nakuwa nakuambia mambo ambayo hustaili kuambiwa. samahani sana kwa usumbufu . najuwa nimekuwa mpangaji msumbufu sana kwenye pesa.. samahani sana kwa usumbufu lakini ilijambo liemetokea nashindwa hata kuelezea.. naomba unielewetu baba yangu.
shikamoo father. i'm so sorry for not receiving a sim and not giving you a nudge. i got in trouble i didn't eat what i told you i bring you money.i ask you to bear with me till oct at the beginning.. i can't get a call to tell you what but i got in trouble and traveled. i'm so sorry for the inconvenience . i know i've been a very troublesome tenant on money.. i'm so sorry for the inconvenience but it happened i can't even explain.. may you understand my father.
Последнее обновление: 2022-09-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: