Вы искали: uzuri wa sura yako unanipa kiwewe (Суахили - Английский)

uzuri wa vebara
beauty of a devotee is the actions of his

sura yako
your face is a beautiful mother

huo ndio uzuri wa mtandao wa intaneti.
that is the beauty of the internet.

uzuri wa mkakasi ndani kipande cha mti
the beauty of scrubbing into a piece of tree

sura yako ni mzuri mama
your beautiful

wengine walisifu uzuri wa picha hiyo na tafsiri yake kwa mapinduzi ya kiutamaduni.
others praised the beauty of it and its revolutionary sense.

uko uzuri wa jua, wa mwezi na wa nyota; hata nyota nazo huhitilafiana kwa uzuri.
there is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory.

kwenye eneo la phnom pehn na kwenye kijiji cha anluk leak, niliweza kuchnguza uzuri wa kifilamu wa nchi hii nzuri kutoka angani.
on location in phnom pehn and the rural village of anluk leak, i was able to explore the cinematic beauty of this land from the sky.

wageni wanajua ni kwa jinsi gani kisiwa chetu kina uzuri wa asili lakini sisi, tunaoishi hapa, hatuonekani kuvutiwa na raslimali zetu wenyewe.
foreigners know how beautiful our island is but we, who live here, do not seem to appreciate about our own treasures.

uzuri wa hayo ni kwamba henrique capriles, leopoldo lopez, ramon guillermo aveledo na wengine walilizika jinamizi la wizi wa kura nchini venezuela.
the good thing about it is that henrique capriles, leopoldo lopez, ramon guillermo aveledo et al buried the phantom of electoral fraud in venezuela.

iko miili ya mbinguni na miili ya duniani; uzuri wa miili ya mbinguni ni mwingine, na na uzuri wa miili ya duniani ni mwingine.
there are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another.

(1) kwa sababu western sahara info. taarifa za kutoka sahara magharibi zilielezea kinaganaga na hakukuwa na haja ya kushindana ikiwa wewe ni mmoja wa mabloga wawili au watatu unakuwa miongonimwa wanaofuatilia sakata hili kwa karibu sana. (2) nilitaka kuhakikisha kwamba kama 'ningetabiri' jambo hili nisingekosea; ningeweza kutabiri kuwa 'mwishoni mwa miezi ya mei, juni, julai na agosti serikali ya rais sidi, isingelikuwapo tena' na ningekuwa nimekosea; mimi si mtabiri wa hali ya hewa, na (3) sijawahi kukutana na raia wa mmauritania ambaye lolote jema la kumzungumza kuhusu sidi, ukiachilia mbali uzuri wa wajihi wake.)
my sense was always that the coup would come this summer (i never wrote this expressly but i expressed this view in discussion and refrained from commenting on the crisis (1) because western sahara info. covered it well and there is not point in competing when you’re one of two or three bloggers paying attention to it, (2) i wanted to make sure that if i “predicted” it i would not be wrong; i could have said, “by the end of may/june/july/august sidi’s government will be no more” and been wrong; i’m no weather man, and (3) i’ve yet to encounter a mauritanian that had positive things to say about sidi beyond his golden personality).