Вы искали: watubu (Суахили - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swahili

English

Информация

Swahili

watubu

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Суахили

Английский

Информация

Суахили

basi, wakaondoka, wakahubiri watu watubu.

Английский

and they went out, and preached that men should repent.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

kabla ya kuja kwake yesu, yohane alimtangulia akiwahubiria watu wote wa israeli kwamba ni lazima watubu na kubatizwa.

Английский

when john had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of israel.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

mungu alifanya kama kwamba haoni nyakati zile watu walipokuwa wajinga. lakini sasa, anaamuru watu wote kila mahali watubu.

Английский

and the times of this ignorance god winked at; but now commandeth all men every where to repent:

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

basi, yohane akaenda katika sehemu zote zilizopakana na mto yordani, akihubiri watu watubu na kubatizwa ili mungu awaondolee dhambi.

Английский

and he came into all the country about jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins;

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

huyu ndiye yule aliyekwezwa na mungu mpaka upande wake wa kulia, akawa kiongozi na mwokozi, ili awawezeshe watu wa israeli watubu, wapate kusamehewa dhambi zao.

Английский

him hath god exalted with his right hand to be a prince and a saviour, for to give repentance to israel, and forgiveness of sins.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

maana watu wanaoiasi imani yao inawezekanaje kuwarudisha watubu tena? watu hao walikwisha kuwa katika mwanga wa mungu, walikwisha onja zawadi ya mbinguni na kushirikishwa roho mtakatifu;

Английский

for it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the holy ghost,

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,792,621,347 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK