Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zote zina muziki na maneno.
they almost always have both music and words.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
asante kwa picha na maneno
i don't speak english
Последнее обновление: 2022-07-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na maneno yake ya mwisho kwa wasomaji wake ni:
and his final words to his readers are:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lala salama, ninakukumbuka sana na maneno haya yanatoka moyoni
i miss you very much
Последнее обновление: 2019-10-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kuendelea kuwasiliana kuhusu masuala yanayohusiana na covid-19
staying in touch around covid-19 related issues
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lakini kuliendelea kuwa na maneno ya ugomvi wa hapa na pale.
but there were a few other close calls.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mimi nimekuteuwa wende kwa watu na ujumbe wangu na maneno yangu.
i have indeed preferred you to all others by virtue of the message i have entrusted to you and by virtue of my speaking to you.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
akiandika kutoka venezuela, mwandishi dima khatib hakupendezwa na maneno hayo.
all the way from venezuela, journalist dima khatib isn't pleased.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hakika kuamka usiku kunawafikiana zaidi na moyo, na maneno yake yanatua zaidi.
indeed getting up in the night is tougher, and the words flow with strength.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jambo hili ni sawa kabisa na maneno ya manabii, kama maandiko matakatifu yasemavyo:
and to this agree the words of the prophets; as it is written,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
basi, acheni uovu wote; uongo, unafiki, wivu na maneno ya kashfa visiweko tena.
wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
video ikiwa na maneno yenye matusi aliyoyapata ordosgoitti kutoka kwa watumiaji wa mtandao wa intaneti.
video installation with insulting comments received by ordosgoitti from users in internet.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mkikaa ndani yangu na maneno yangu yakikaa ndani yenu, basi, ombeni chochote mtakacho nanyi mtapewa.
if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
badala yake, nitaweka kiungo cha kila moja wapo, inayoonekana, na maneno machache ya kwa nini ni muhimu kuzisoma.
instead, i’ll just post a link to each, a visual, and why i think it’s worth reading.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mtu anayedhibiti orodha hiyo hutuma ujumbe wenye herufi 120 ambao huwa na maneno "uko salama?" mwishoni.
the admin sends out a 120 character message that always has “are you ok?” appended to the end.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kama kikaragosi cha kwanza duniani chenye vvu, kinasaidia kuwaelimisha watoto kuhusu ugonjwa na kushughulikia masuala yanayohusiana na kuwa mwathirika wa ukimwi.
the world's first hiv-positive muppet, she helps educate kids about the disease and confronts issues related to being hiv-positive.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
matatizo yanayohusiana na covid-19 yanajumuisha ugonjwa wa bakteria, damu kuganda isivyo kawaida, uharibifu wa moyo, figo na ini.
complications associated with covid-19 include sepsis, abnormal clotting and damage to the heart, kidneys and liver.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mwanangu timotheo, nakukabidhi amri hii kufuatana na maneno ya unabii yaliyosemwa zamani juu yako. yatumie maneno hayo yawe silaha yako katika kupigana vita vizuri,
this charge i commit unto thee, son timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na kumekuwa na mabishano yanayohusiana na barakoa zilizoripotiwa na nchi zingine, kama vile ujerumani, austria na uswisi; na jamhuri ya czech na italia.
and there have been mask-related disputes reported between other countries, such as germany, austria and switzerland; and the czech republic and italy.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hapana mungu ila yeye anaye huisha na anaye fisha. basi muaminini mwenyezi mungu na mtume wake asiyejua kusoma na kuandika, ambaye anamuamini mwenyezi mungu na maneno yake.
indeed i am, towards you all, the noble messenger of allah – for whom (allah) only is the kingship of the heavens and the earth; there is none worthy of worship, except him – giving life and giving death; therefore believe in allah and his noble messenger, the prophet who is untutored (except by allah), who believes in allah and his words, and obey him (the prophet) to attain guidance.”
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: