Вы искали: zilifungwa (Суахили - Английский)

shule zote zilifungwa.
all schools were closed down.

biashara zilifungwa mapema.
businesses closed early.

vyuo vikuu na shule kote nchini zilifungwa.
universities and schools around the country closed.

vyuo vikuu na shule kote nchini zilifungwa pia.
universities and schools around the country were also closed.

usafiri wa umma ulibadilishwa, na majumba ya makumbusho kote uchina zilifungwa kwa muda.
public transport was modified, and museums throughout china were temporarily closed.

tarehe 23 januari, shughuli za kawaida jiji wuhani zilifungwa na usafiri wa umma kusitishwa.
on january 23, the city of wuhan was locked down with all its public transportation stopped.

shule kadhaa zilifungwa katika jimbo la riau wakati wa vumbi hilo baya lilipoonekana tena wiki iliyopita.
several schools were closed in riau during the return of the deadly haze last week.

mwisho wake barabara hizo mbili zilizopo kwenye eneo la kiuchumi la jiji hilo zilifungwa mwendo wa saa 9 mchana.
eventually the two main roads at the center of the financial district were blocked at around 3 p.m.

kuanzia 15 machi, biashara kadhaa zilifungwa au kupunguza masaa ya shughuli kote marekani kujaribu kupunguza kuenea kwa virusi.
beginning on 15 march, many businesses closed or reduced hours throughout the u.s. to try to reduce the spread of the virus.

tarehe 23 machi, shule zote nigeria zilikuwa zimefungwa na serikali ya nigeria, masoko na kampuni vilevile zilifungwa na watoto walikatazwa na wazazi kutoka nje ya nyumba zao.
on 23 march, all nigerian school were found to have been closed down by nigerian government, markets as well as companies were closed down and children were forbidden by parents to step out of their homes.

wakati wa mgomo huo nchini kote, shule zilifungwa na vituo vyote vya afya vilibaki bila ya wafanyakazi kwani madaktari, wauguzi, waalimu na wafanyakazi wengine wa umma hawakuonekana makazini.
during the nationwide strike, schools were closed and health centers were left with bare-bones staff as doctors, nurses, teachers, and other civil servants walked off the job.

wizara ya afya ya irani ilitangaza kufutwa kwa sala za ijumaa katika maeneo yaliyoathiriwa na mkurupuko na vihekalu zilifungwa baadaye, ilhali saudi arabia ilipiga marufuku kuingia kwa mapilgrimu wageni pamoja na raia kuelekea maeneo takatifu mecca na medina.
iran's health ministry announced the cancellation of friday prayers in areas affected by the outbreak and shrines were later closed, while saudi arabia banned the entry of foreign pilgrims as well as its residents to holy sites in mecca and medina.

benki zilifungwa; dazeni za nchi zilitoa maonyo kwa wasafiri dhidi ya safari za kwenda thailand wikiendi hii; na wakazi waliambiwa wasivae nguo za rangi nyekundu au za manjano “rangi ambazo zina ishara hai kisiasa” nchini thailand.
banks were closed; dozens of countries issued travel advisories against going to thailand this weekend; and residents were told not wear red or yellow which are “politically charged colors” in thailand.