Вы искали: sasa (Суахили - Арабский)

sasa.
الآن.

kwa sasa
kwa sasa naitwa abuu fatma

zima sasa hivi
إيقاف النظام الآن؟

moja kwa moja sasa
straightforward noww

ninayowaambieni sasa ni mawaidha, si amri.
ولكن اقول هذا على سبيل الاذن لا على سبيل الامر.

kwa hakika inaonekana hivyo kwa sasa.
ويبدو لي أنّه يجدر به أن يصبح كذلك اليوم.

hivi sasa mhariri wa gazeti hilo ni wb.
يحررها حاليا السيد سعيد عريف الله.

kamera za al jazeera ziko tahrir sasa hivi.
مع العلم ان كاميرات الجزيرة في التحرير مباشر دلوقتي.

kwa kuwa maandamano yameshasitiswa, waliofariki sasa wanazikwa.
كما أبرمت الاحتجاج، الآن يجري دفن الضحايا.

avaaz: walinde watoto wa syria sasa!
أڤاز: احموا أطفال سوريا الآن!

na, anaweza sasa kuwasaidia wale wanaojaribiwa na kuteswa.
لانه في ما هو قد تألم مجربا يقدر ان يعين المجربين

kwa sasa anatafuta kazi akiwa kama daktari wa afya ya kinywa.
منذ أن تمزقت ليبيا بعد ثورة 2011، تركت هيفاء الزهاوي البلاد وغادرت إلى الولايات المتحدة.

baadhi ya taarifa zinadai kuwa tiketi zote zimekwishauzwa hivi sasa!
تزعم بعض التقارير أن التذاكر نفدت تماما الآن!

na sasa, matatizo tyote mengine yametatuliwa na tumebarikiwa milele!
. والآن كل المشاكل الأخرى قد تم حلها و نحن مباركين للغاية!

na huyo ndio mwanamke ninayempenda kashazaliwa sasa tuombeane dua tu inshallah hakuna njia nyepesi
وهذه هي المرأة التي سأتزوجها ولدت الآن دعونا نصلي من أجل بعضنا البعض إن شاء الله ليس هناك طريق سهل

eduardo anaendelea kuujadili mgawanjiko ulioko hivi sasa miongoni mwa jamii ya venezuela:
يستمر إدواردو في الحديث ليناقش الانقسام الحالي في المجتمع الفنزويلي:

anasema kuwa karoubi na mousavi walitaka kubadili hali nchini, na inawabidi waanze sasa.
ويقول أيضا أن کروبی وموسوي الذين يريدان تغيير البلد، لابد أن يتحركا الآن

ivi angekua nasimu ningekua n'a mupata sasa barikua banakorogana n'a bosi yake
ivi angekua nasimu ningekua na mupata الآن barikua bugoroga na boss boss

habari mpya #1: kampeni ya kwenye mtandao inayotaka aachiwe huru ipo hai sasa.
تحديث 1#: هناك حملة إلكترونية للمطالبة بحريته الآن.

jiandikishe sasa kwa mkutano wa global voices 2015: januari 24-25 jijini cebu, ufilipino
فتح باب التسجيل في قمة الأصوات العالمية للعام 2015 في سيبو بالفلبين!