Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hupati kitu
أنت لا تعرف
Последнее обновление: 2022-05-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fanya kitu!
أفعلوا أي شيء!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mimi si ndoto ya
maana ya jina la ahlam
Последнее обновление: 2023-06-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kutahiriwa au kutotahiriwa si kitu; cha maana ni kuwa kiumbe kipya.
لانه في المسيح يسوع ليس الختان ينفع شيئا ولا الغرلة بل الخليقة الجديدة.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ninayowaambieni sasa ni mawaidha, si amri.
ولكن اقول هذا على سبيل الاذن لا على سبيل الامر.
Последнее обновление: 2013-07-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lakini hiyo si saudi arabia pekee.
لكن هذا فقط في المملكة العربية السعودية.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maana kutahiriwa au kutotahiriwa si kitu; kilicho muhimu ni kuzishika amri za mungu.
ليس الختان شيئا وليست الغرلة شيئا بل حفظ وصايا الله.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pimeni kila kitu: zingatieni kilicho chema,
امتحنوا كل شيء. تمسكوا بالحسن.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hata hivyo, mbele ya bwana mwanamke si kitu bila mwanamume, naye mwanamume si kitu bila mwanamke.
غير ان الرجل ليس من دون المراة ولا المرأة من دون الرجل في الرب.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
akuombaye mpe, na mtu akitaka kukukopa kitu usimnyime.
من سألك فاعطه. ومن اراد ان يقترض منك فلا ترده
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mama kipenzi changu roho yangu kila kitu changu nakupenda mamangu
mama kipenzi changu roho yangu kila kitu changu nakupenda mamangu
Последнее обновление: 2021-04-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
faili '%s' sio ya kawaida wala si saraka.
الملف '%s' ليس ملفا أو مجلدا اعتياديا.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ikiwa utafuta kitu chochote, hicho kitakuwa kimepotea moja kwa moja.
إذا حذفت عنصر، سيضيع نهائيا.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kwa hiyo, kuhusu vyakula vilivyotambikiwa sanamu, twajua kwamba sanamu si kitu duniani; twajua kwamba mungu ni mmoja tu.
فمن جهة اكل ما ذبح للاوثان نعلم ان ليس وثن في العالم وان ليس اله آخر الا واحدا.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
12.30 asubuhi: si simu ya ndani wala ya umeme vinavyofanya kazi.
6:30 صباحاً: "لا الخطوط الأرضية ولا الكهرباء يعملان.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
lakini msipoadhibiwa kama wana wengine, basi, ninyi si wanawe, bali ni wana haramu.
ولكن ان كنتم بلا تأديب قد صار الجميع شركاء فيه فانتم نغول لا بنون.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
@samahanwar: kuvaa kanzu aina ya thobe si vazi muafaka katika harakati za mapinduzi
@samahanwar: #نصيحة_مصرية_للكوايته لبس الجلبيات ده مينفعش خالص ف الثورات
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lakini ninyi mnawadharau watu maskini! je, matajiri si ndio wanaowakandamizeni na kuwapeleka mahakamani?
واما انتم فاهنتم الفقير. أليس الاغنياء يتسلطون عليكم وهم يجرّونكم الى المحاكم.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na pale walipoambiwa: ninyi si wangu hapo wataitwa: watoto wa mungu hai."
ويكون في الموضع الذي قيل لهم فيه لستم شعبي انه هناك يدعون ابناء الله الحي.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kitu kidogo ambacho wa-zambia wanaweza kutegemea ni kwamba viongozi wa kisiasa katika nchi hii si tu waitazame filamu hii ya uchunguzi bali wachukue hatua madhubuti.
أقل ما يمكن للزامبيين أن يأملوه أن لا يرى القادة السياسيون هذا الوثائقي فحسب لكن أن يفعلوا أي شيء حيال الأمر أيضا.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: