Вы искали: habari ya mchana ni poa kabisa (Суахили - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swahili

Danish

Информация

Swahili

habari ya mchana ni poa kabisa

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Суахили

Датский

Информация

Суахили

lakini saulo alipata habari ya mpango huo. usiku na mchana walilinda milango ya kuingia mjini ili wapate kumwua.

Датский

men saulus fik deres efterstræbelser at vide. og de bevogtede endog portene både dag og nat, for at de kunde slå ham ihjel.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

kanisa lote pamoja na wote waliosikia habari ya tukio hilo, waliogopa sana.

Датский

og stor frygt kom over hele menigheden og over alle, som hørte dette.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

habari ya tukio hili ilienea kila mahali huko yopa, na watu wengi wakamwamini bwana.

Датский

men det blev vitterligt over hele joppe, og mange troede på herren.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

habari ya jambo hilo ikasikika kwa lile kanisa la yerusalemu. hivyo wakamtuma barnaba aende antiokia.

Датский

men rygtet om dem kom menigheden i jerusalem for Øre, og de sendte barnabas ud til antiokia.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

anania aliposikia hayo, akaanguka chini, akafa. watu wote waliosikia habari ya tukio hilo waliogopa sana.

Датский

men da ananias hørte disse ord, faldt han om og udåndede. og der kom stor frygt over alle, som hørte det.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

mtandao wa twita ndio uliokuwa chombo cha habari kilichotoa habari za tukio hilo, na watumiaji wa twita walijiweka pamoja kwa kutumia ya alama habari ya #frenteafunglode.

Датский

den dræbte studerende, willy florián, blev af de hætteklædte på billedet ført væk fra området, hvor balladen foregik.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

makala haya na taarifa ya habari ya radio iliyoandaliwa na april peavey kwa ajili ya kipindi cha the world kilionekana kwa mara ya kwanza kwenye tovuti ya pri.org mnamo novemba 5, 2015, na kimechapishwa tena hapa kama sehemu ya makubaliano ya kushirikiana maudhui.

Датский

alle links i denne artikel er på engelsk. denne artikel og radiorapport af april peavey til the world blev oprindeligt vist på pri.org den 5. november 2015, og er genudgivet her som en del af en aftale om deling af indhold.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

vipi ikiwa vitendo hivyo vitatokea nje ya mipaka ya nchi? alama habari ya #menagainstrape imeanza kuvuma kwa mara nyingine, wakati huu nchini pakistani, habari zinadai kuwa baada ya babulal gaur, waziri wa mambo ya ndani wa india, alitoa matamshi haya kuhusu ubakaji, 'wakati mwingine ni sahihi, wakati mwingine huwa ni makosa'.

Датский

hvad med når det sker på den anden side af grænsen? #menagainstrape-hashtagget fremgik igen på listen over et af de mest brugte hashtags, denne gang i pakistan, efter at den indiske minister babulal gaurs sagde følgende om voldtægt: "nogle gange er det rigtigt, nogle gange er det forkert".

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,744,713,920 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK