Вы искали: wewe ngombe (Суахили - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swahili

Danish

Информация

Swahili

wewe ngombe

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Суахили

Датский

Информация

Суахили

lakini wewe unapaswa kuhubiri mafundisho safi.

Датский

du derimod, tal, hvad der sømmer sig for den sunde lære:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

@pebblesproject: @cameronvdburgh wewe ni shujaa wetu.

Датский

han er også sydafrikas første mandlige olympiske guldmedaljevinder.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

mimi mzee nakuandikia wewe gayo, rafiki yangu, ninayekupenda kweli.

Датский

den Ældste til kajus, den elskede, hvem jeg elsker i sandhed.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

hizo zitatoweka, lakini wewe wabaki daima, zote zitachakaa kama vazi.

Датский

de skulle forgå, men du bliver; og de skulle til hobe ældes som et klædebon,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

chukua haki yako, uende zako. napenda kumpa huyu wa mwisho sawa na wewe.

Датский

tag dit og gå! men jeg vil give denne sidste ligesom dig.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

lakini wewe unapomsaidia maskini, fanya hivyo kwamba hata rafiki yako asijue ufanyalo.

Датский

men når du giver almisse, da lad din venstre hånd ikke vide, hvad din højre gør,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

wewe hukunisalimu kwa kunibusu, lakini huyu mwanamke tangu nilipoingia hapa amekuwa akiibusu miguu yangu.

Датский

du gav mig intet kys; men hun ophørte ikke med at kysse mine fødder, fra jeg kom herind.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

lakini wao wakamtukana wakisema, "wewe ni mfuasi wake; sisi ni wafuasi wa mose.

Датский

da udskældte de ham og sagde: "du er hans discipel; men vi ere mose disciple.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Суахили

aliwatuma kwa bwana wamwulize: "wewe ndiye yule ajaye, au tumtazamie mwingine?"

Датский

og sendte dem til herren og lod sige: "er du den, som kommer, eller skulle vi vente en anden?"

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Суахили

sauti ikasikika kutoka mbinguni: "wewe ni mwanangu mpendwa, nimependezwa nawe."

Датский

og der kom en røst fra himlene: "du er min søn, den elskede, i dig har jeg velbehag."

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Суахили

nao wakamwuliza, "wewe ni nani?" yesu akawajibu, "nimewaambieni tangu mwanzo!

Датский

de sagde da til ham: "hvem er du?" og jesus sagde til dem: "just det, som jeg siger eder.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Суахили

yesu alisikia kwamba walikuwa wamemfukuzia mbali, naye alipomkuta akamwuliza, "je, wewe unamwamini mwana wa mtu?"

Датский

jesus hørte, at de havde udstødt ham; og da han traf ham sagde han til ham: "tror du på guds søn?"

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,776,873,926 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK