Вы искали: jambo mungu (Суахили - Испанский)

jambo
chose

jambo rafiki
cosa amico

jambo hili ni jema na lampendeza mungu mwokozi wetu,
esto es bueno y aceptable delante de dios nuestro salvador

kwa jambo moja tu?
¿en una mera marcha?

hakika jambo hilo ni kubwa mbele ya mwenyezi mungu.
esto, para alá, sería grave.

fanya jambo tofauti.
haz algo diferente.

hakika umefanya jambo baya.
¡has hecho algo muy grave!»

na mkikhitalifiana katika jambo lolote, basi hukumu yake iko kwa mwenyezi mungu.
alá es quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean.

hili ni jambo zito kwa familia.
este es un serio problema para las familias.

basi wasizozane nawe katika jambo hili.
¡que no discutan contigo sobre este asunto!

kwa hiyo vuvu ni jambo la kiafrika??
¿¿así que la vuvu es algo africano??

basi usiniombe jambo usio na ujuzi nalo.
¡no me pidas algo de lo que no tienes conocimiento!

ama hakika umefanya jambo baya kabisa!
¡has hecho algo horroroso!»

jambo hili linazidi kuwa jipya kila uchao.
esto es cada vez más y más extraño.

jambo hili tayari limeenea na yanafuatiliwa kimataifa
el caso ya adquirió atención internacional.

jambo hilo linapoteza kiasi kikubwa tu cha muda.
eso es una pérdida de mucho tiempo valioso.

hilo ndilo jambo ambalo mabloga wanajulikana kwalo.
esto es algo por lo que los blogs son conocidos.

kwa nini jambo hili linaibuliwa na kushadadiwa na wanaume?
¿por qué este problema lo plantean hombres?

akihukumu jambo liwe, basi huliambia: kuwa! likawa.
y cuando decide algo, le dice tan sólo: «¡sé!» y es.

akasema: bali nafsi zenu zimekushawishini kwenye jambo fulani.
dijo: «¡no! vuestra imaginación os ha sugerido esto.