Вы искали: maonyesho (Суахили - Испанский)

polisi katika maonyesho, nouakchott.
policía en una manifestación, nuakchot.

• maonyesho ya wanablogu kila baada ya miezi mitatu.
• expo de blogueros cada tres meses

wakati wa tukio lenyewe, kulikuwa na maonyesho ya ndege za kivita za nchi hiyo.
durante el acontecimiento principal, hubo un espectáculo impresionante de aviones de caza ugandeses.

pia anaendesha canapic jar na basotho ambazo vilevile zinajihusisha na sanaa za uandishi na zanaa za maonyesho.
masilo también está a cargo de canopic jar y basotho, ambos en inglés y también sobre arte visual y escrito.

akampa ivan anajisikia maonyesho ya ndege za kivita haikuwa chaguo zuri ambalo wa-ganda wangelihitaji:
akampa ivan cree que el espectáculo de los cazas podría haber sido mucho mejor:

jarida hilo linashughulikia fasihi, sanaa ya maonyesho, muziki, sanaa za kuchora, stadi za kitamaduni, na mengine mengi.
en él, se tratan temas de literatura, artes visuales, música, performance y estudios culturales entre otros.

nchini thailand, raia wanaweza kupiga simu ya moja kwa moja na kulalamikia picha, maonyesho, na matukio yasiyowakilisha vema utamaduni wa ki-thai.
en tailandia, los ciudadanos pueden llamar a una línea teléfonica para quejarse acerca de imágenes, espectáculos y acontecimientos que no representan la cultura thai.

kwa tarakimu hiyo ya kukua kwa blogu, wasanii wengi wa kiafrika wamejiunga, na ongezeko kubwa likionekana kwenye blogu za mashairi kama ilivyo kwa upigaji picha unaochipukia na blogu za sanaa za maonyesho.
a este creciente número de blogs se han unido también muchos artistas africanos, lo que ha significado un gran aumento de blogs de poesía, así como el surgimiento de blogs sobre fotografía y las nuevas artes visuales.

miezi nane tangu kubadilika kwa utawala, serikali ilitaka kuiadhimisha sikukuu hii kwa mapambo mapya kabisa ya noeli nchini humo na kwa kuandaa maonyesho makubwa ya milipuko ya fataki mnamo desemba 30-31, 2011.
ocho meses después del cambio de régimen, las autoridades querían conmemorarlo con decoraciones completamente nuevas en el país y organizar una sesión enorme de fuegos artificiales el 30 o 31 de diciembre de 2011.

leung chun-ying alipata tu asilimia 17.8 ya kura zote, ambapo matokeo yalikuwa kinyume kabisa na uchaguzi wa kundi lile dogo la wateule, ambao uliendeshwa katika kituo cha mikutano na maonyesho cha hong kong.
leung chun-ying sólo obtuvo el 17.8% de los votos, algo que contrasta enormemente con el resultado del pequeño círculo electoral, que tuvo lugar en el centro de convenciones y exhibiciones de hong kong.

"kikosi cha polisi cha utamaduni" cha thailand kina jumla ya watu milioni 1.3 wanaojitolea na ambao wanatoka katika mitandao ipatayo 4,825 kutoka kote nchini humo. hawa wana kazi kubwa ya kufuatilia maonyesho ya televisheni, tovuti, na matukio ya vyombo vya habari ambayo yana nafasi ya kusababisha uharibifu au upotoshaji wa utamaduni wa ki-thai.
la “fuerza policial de la cultura” de tailandia está compuesta por 1.3 millones de voluntarios de 4,825 redes de todo el país que supervisan los programas de televisón del país, sitios web y acontecimientos en los medios que ofendan y perjudiquen a la cultura thai.