Вы искали: poleni sana kwa huo msiba mkubwa (Суахили - Итальянский)

na tulimwokoa yeye na ahali zake kutokana na msiba mkubwa.
salvammo lui e la sua famiglia dall'angoscia più grande,

ahsante sana kwa kila kitu
thank you so much for everything

huo ndio uwongofu wa mwenyezi mungu, na kwa huo humwongoa amtakaye.
questa è la guida di allah con cui egli guida chi vuole.

tangu alipoanza kumfuatilia meena, alijijengea moyo wa huruma sana kwa wasichana.
dopo aver iniziato a guardare meena, sviluppò una certa simpatia per le ragazze in particolare.

aliye kujaalieni kupata moto kutokana na mti wa kijani nanyi mkawa kwa huo mnawasha.
egli è colui che nell'albero verde ha posto per voi un fuoco con cui accendete.

basi, mimi nikalia sana kwa sababu hakupatikana mtu aliyestahili kukifungua, au kukitazama ndani.
io piangevo molto perché non si trovava nessuno degno di aprire il libro e di leggerlo

lakini nilifadhaika sana kwa kutomkuta ndugu yetu tito. ndiyo maana niliwaaga wote pale nikaenda makedonia.
non ebbi pace nello spirito perché non vi trovai tito, mio fratello; perciò, congedatomi da loro, partii per la macedonia

yesu akawaambia, "ninyi mmekosea sana, kwa sababu hamjui maandiko matakatifu wala nguvu ya mungu.
rispose loro gesù: «non siete voi forse in errore dal momento che non conoscete le scritture, né la potenza di dio

asante sana kwa wote mliotaka kusaidia, na nawatakia kila la heri waandishi wa habari mliofaulu kuingia nchini humo ili kutuma taarifa kuhusu yanayoendelea nchini bahrain hasa katika kipindi hiki kigumu.
grazie mille a tutti coloro che hanno cercato di aiutarmi, e buona fortuna ai giornalisti sul campo, che stanno cercando di raccontare le vicende del bahrein in una condizione così difficile.

hakika amekwisha kujieni mtume kutokana na nyinyi wenyewe; yanamhuzunisha yanayo kutaabisheni; anakuhangaikieni sana. kwa waumini ni mpole na mwenye huruma.
ora vi è giunto un messaggero scelto tra voi; gli è gravosa la pena che soffrite, brama il vostro bene, è dolce e misericordioso verso i credenti.

hoja zinaweza kujengwa kwenye maeneo mengi kama vile mipango ya serikali kuwadhibiti watu, ufuatiliaji/udukuzi wa mitandao ya kijamii, haki ya kusahauliwa na hata hali ya kutokuwa na upendeleo. sababu kuu ni kwamba serikali, makampuni, na wadhibiti wana madhara makubwa sana kwa kile tunachoweza kufanya au kutokukifanya mtandaoni.
dai programmi di sorveglianza governativa alla censura sui social media, dal diritto all'oblio digitale alla neutralità della rete, i governi, le aziende e i regolatori hanno un profondo impatto su quello che possiamo fare o no online.