Вы искали: alimfufua (Суахили - Латинский)

lakini mungu alimfufua kutoka wafu.
deus vero suscitavit eum a mortuis qui visus est per dies multos hi

lakini mungu alimfufua siku ya tatu, akamfanya aonekane
hunc deus suscitavit tertia die et dedit eum manifestum fier

lakini yule ambaye mungu alimfufua kutoka wafu hakupata kuoza.
quem vero deus suscitavit non vidit corruptione

basi, mungu alimfufua huyo yesu na sisi sote ni mashahidi wa tukio hilo.
hunc iesum resuscitavit deus cui omnes nos testes sumu

mungu wa babu zetu alimfufua yesu baada ya ninyi kumwua kwa kumtundika msalabani.
deus patrum nostrorum suscitavit iesum quem vos interemistis suspendentes in lign

lakini mungu alimfufua kutoka wafu akamwokoa katika maumivu ya kifo kwa maana haingewezekana kabisa kifo kimfunge.
quem deus suscitavit solutis doloribus inferni iuxta quod inpossibile erat teneri illum ab e

basi, mlimuua yule ambaye ni chanzo cha uzima. lakini mungu alimfufua, na sisi ni mashahidi wa tukio hilo.
auctorem vero vitae interfecistis quem deus suscitavit a mortuis cuius nos testes sumu

na sasa mwamngojea mwanae ashuke kutoka mbinguni, yesu, ambaye mungu alimfufua kutoka wafu, na ambaye anatuokoa katika ghadhabu ya mungu inayokuja.
et expectare filium eius de caelis quem suscitavit ex mortuis iesum qui eripuit nos ab ira ventur

basi, ilikuwa kwa ajili yenu kwanza kwamba mungu alimfufua mtumishi wake, alimtuma awabariki kwa kumfanya kila mmoja wenu aachane kabisa na maovu yake."
vobis primum deus suscitans filium suum misit eum benedicentem vobis ut convertat se unusquisque a nequitia su

zaidi ya hayo sisi tungekuwa mashahidi wa uongo mbele ya mungu, maana tulisema kwamba mungu alimfufua kristo kutoka wafu na kumbe yeye hakumfufua--kama ni kweli kwamba wafu hawafufuliwi.
invenimur autem et falsi testes dei quoniam testimonium diximus adversus deum quod suscitaverit christum quem non suscitavit si mortui non resurgun