Вы искали: maana (Суахили - Латышский)

maana mungu hambagui mtu yeyote.
jo dievs neuzlūko cilvēka personu.

maana, asiyepingana nasi, yuko upande wetu.
jo kas jums pasniegs manā vārdā dzeršanai biķeri ūdens, tāpēc, ka jūs kristum piederat, patiesi es jums saku, tam viņa alga nezudīs.

heri walio wapole, maana watairithi nchi.
svētīgi ir tie, kas raud, jo viņi tiks iepriecināti.

ndiyo maana mungu alimkubali kuwa mwadilifu.
tāpēc tas viņam pieskaitīts attaisnošanai.

mwekeeni matatizo yenu yote, maana yeye anawatunzeni.
visas savas rūpes metiet uz viņu, jo viņš par jums rūpējas.

wanafunzi wake wakamwuliza yesu maana ya mfano huo.
bet viņa mācekļi jautāja, ko šī līdzība nozīmē?

maana tunaishi kwa imani, na si kwa kuona.
(jo mēs vēl dzīvojam ticībā, bet ne redzēšanā.)

maana mwana wa mtu alikuja kuwaokoa wale waliopotea.
jo cilvēka dēls atnāca glābt to, kas bija pazudis.

"tubuni, maana ufalme wa mbinguni umekaribia."
un sacīdams: gandariet par grēkiem, jo debesvalstība tuvu!

lakini wazazi wake hawakuelewa maana ya maneno aliyowaambia.
un tie neizprata tos vārdus, kurus viņš tiem runāja.

maana kwa macho yangu nimeuona wokovu utokao kwako,
jo manas acis redzējušas tavu pestīšanu,

maana pale ilipo hazina yako, ndipo pia utakapokuwa moyo wako.
jo kur tava manta, tur ir arī tava sirds.

na ujumbe wake haukai ndani yenu maana hamkumwamini yule aliyemtuma.
un viņa vārds jūsos nav palicējs, jo jūs neticat tam, ko viņš sūtījis.

maana analipenda taifa letu, na ndiye aliyetujengea lile sunagogi."
jo viņš mīl mūsu tautu, un viņš arī uzcēla mums sinagogu.

maana yeyote aombaye hupewa, atafutaye hupata na abishaye hufunguliwa.
jo katrs, kas lūdz, saņem; un kas meklē, atrod; un kas klaudzina, tam atver.

zipo lugha mbalimbali ulimwenguni, na hakuna hata mojawapo isiyo na maana.
Šinī pasaulē ir tik daudz dažādu valodu, un bez skaņas nav nekā.

maana, dhambi ilichukua fursa iliyopatiwa na amri hiyo, ikanidanganya na kuniua.
jo grēks, izmantojot izdevību, caur likumu mani pievīla un tā nonāvēja mani.

maana ninyi mmekufa na uzima wenu umefichwa pamoja na kristo katika mungu.
jo jūs mirāt, bet jūsu dzīvība līdz ar kristu apslēpta dievā.

nitakuja kwenu, baada ya kupitia makedonia--maana nataraji kupitia makedonia.
tomēr es nākšu pie jums tad, kad būšu pārstaigājis maķedoniju, jo caur maķedoniju es iešu.

ndiyo maana wazazi wake walisema: "yeye ni mtu mzima, mwulizeni."
tāpēc viņa vecāki sacīja: viņš pilngadīgs, jautājiet viņam pašam!