Вы искали: kukumbuka (Суахили - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swahili

Russian

Информация

Swahili

kukumbuka

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Суахили

Русский

Информация

Суахили

anakuwaidhini ili mpate kukumbuka.

Русский

Самому) (и также по отношению к Его рабам [[Справедливость по отношению к рабам Аллаха выражается том, что не нарушать право каждого из них.]]), (проявлять) искреннее благодеяние (как по отношению к Нему [[Искреннее благодеяние (ихсан) по отношению к Аллаху выражается в признании только Его богом и исполнении того, что Он повелел так, как Он это узаконил.]] Самому) (и также по отношению к Его рабам [[Искреннее благодеяние (ихсан) по отношению к рабам Аллаха выражается в благодеянии по отношению к ним, как словами, так и делами.]]) и (давать) дары родственнику [родственникам] (что является благочестием к ним и поддержкой родственных отношений); и Он удерживает от мерзости [плохих слов и дел], неодобряемого [всего того, чем Он не доволен] и злодеяния (по отношению к людям).

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Суахили

nini faida ya kukumbuka kwao?

Русский

Но не поможет им увещевание!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Суахили

hayo amekuusieni ili mpate kukumbuka.

Русский

Это завещал Он вам, – может быть, вы вспомните (и возьмете себе назидание)!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Суахили

lakini kukumbuka huko kutamfaa nini?

Русский

Но к чему такое поминание?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Суахили

hayo ni bora kwenu mpate kukumbuka.

Русский

Это [просьба разрешения] – лучше для вас, чтобы вы помнили (что вы являетесь верующими и что Аллах Всевышний повелел спрашивать разрешение при вхождении в чужие дома)!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Суахили

na itapo wajia kutawafaa wapi kukumbuka hapo?

Русский

К чему им напоминание о нем, когда уже появились приметы?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество:

Суахили

kwani hatukukupeni umri wa kutosha kukumbuka mwenye kukumbuka?

Русский

Но не давали ли Мы вам столько долгую жизнь, что в течение ее мог одуматься тот, кто мог одуматься.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,799,335 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK