Вы искали: marikebu (Суахили - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swahili

Russian

Информация

Swahili

marikebu

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Суахили

Русский

Информация

Суахили

na juu yao na juu ya marikebu mnabebwa.

Русский

и на них [на верховых животных], и на суднах вы переноситесь.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Суахили

kwa hivyo tukamwokoa yeye na walio kuwa pamoja naye katika marikebu iliyo sheheni.

Русский

И спасли Мы его [пророка Нуха] и тех, что был с ним, в нагруженном ковчеге.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Суахили

na unaona marikebu zikikata maji humo, ili mtafute fadhila yake, na mpate kushukuru.

Русский

Ты видишь корабли, рассекающие его, чтобы вы искали Его милость, - может быть, вы будете благодарны!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Суахили

na wanapo panda katika marikebu, humwomba mwenyezi mungu kwa kumsafia ut'iifu.

Русский

И когда они [неверующие] едут [плывут] на судне (по морю), то обращаются (с мольбой) к Аллаху (боясь утонуть), делая исключительным к Нему веру [обращаясь с мольбой только к Аллаху, забывая о своих идолах].

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,749,989,229 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK