Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
na wakapanga vitimbi vikubwa.
И ухитрились они [предводители заблудших] (по отношению к своим последователям из числа слабых) великою хитростью
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:
au wanataka kufanya vitimbi tu?
Или неужели они [многобожники] хотят (устроить) хитрость (против Посланника Аллаха и верующих)?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:
na vitimbi vya hao vitaondokea patupu.
А тем, которые замышляют злодеяния, уготованы тяжкие мучения, и их замыслы окажутся безуспешными.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:
kwani hakujaalia vitimbi vyao kuharibika?
Разве Он [Аллах] не сделал тщетными козни их [[Разве Аллах не расстроил их планы разрушить Каабу и захватить людей Мекки в плен? Аллах уничтожил их не дав им даже дойти до этого города. Так почему же твой народ, который знает об этой истории, не боится того, что Аллах может сделать с ними также за то, что они отвергают Его посланника, Его Книгу, и еще и отклоняют от Его пути людей?]] [эфиопского войска]?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:
wala vitimbi vyao si vya kuondosha milima.
А ведь козни эти могли сдвинуть горы (или не могли сдвинуть горы).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:
bila ya shaka vitimbi vyenu ni vikuu.
А ваши умыслы велики.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:
usiwasimulie nduguzo ndoto yako, wasije wakakufanyia vitimbi.
Не рассказывай этот сон своим братьям, а не то они замыслят против тебя дурное.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 3
Качество: