Вы искали: wamekwisha (Суахили - Русский)

nao wamekwisha soma yaliomo humo.
Они изучили то, что было в нем (Писании).

wamekwisha pita kabla yake mitume.
Разве ж если он [Мухаммад] умрет или будет убит, вы обратитесь вспять [отойдете от Веры]?

kwa yakini wao hivyo wamekwisha tumbukia katika fitina.
О да! Ведь они [лицемеры] уже впали в искушение [в большое лицемерие].

kwa maana wajane wengine wamekwisha potoka na kumfuata shetani.
ибо некоторые уже совратились вслед сатаны.

wamekwisha pita mitume kabla yake. na mama yake ni mwanamke mkweli.
Уже до него (тоже) были посланники [он такой же, как и прежние посланники], а мать его – правдивейшая (верующая).

hakika walio kufuru na wakazuilia njia ya mwenyezi mungu, wamekwisha potelea mbali.
Неверующие и уклоняющиеся от пути Божия заблудились далёким заблуждением.

baadhi yao wamekwisha kufa, na baadhi wanangojea, wala hawakubadilisha (ahadi) hata kidogo.
И среди них (есть) такие, что уже исполнили свое обязательство [сражались, пока не погибли на пути Аллаха или умерли, будучи искренними в Вере], и такие, что ожидают (одно из двух благ – либо победу, либо смерть на пути Аллаха) и не заменили они (этот завет) (в отличии от лицемеров) никакой заменой,