Вы искали: duniani (Суахили - Сербский)

"upate fanaka na miaka mingi duniani."
da ti blago bude, i da živiš dugo na zemlji.

kweli tunaishi duniani, lakini hatupigani vita kidunia.
jer ako i živimo po telu, ne borimo se po telu.

ufalme wako ufike. utakalo lifanyike duniani kama mbinguni.
da dodje carstvo tvoje; da bude volja tvoja i na zemlji kao na nebu;

mimi nimekutukuza hapa duniani; nimeikamilisha ile kazi uliyonipa nifanye.
ja tebe proslavih na zemlji; posao svrših koji si mi dao da radim.

upatikanaji: kuza upatikanaji wa mitandao ya kasi na nafuu duniani kote.
pristup: promovišite opšti pristup brzoj i povoljnoj mreži.

maana hapa duniani hatuna mji wa kudumu; lakini tunautafuta ule unaokuja.
jer ovde nemamo grada koji æe ostati, nego tražimo onaj koji æe doæi.

wewe umewafanya wawe ufalme wa makuhani wamtumikie mungu wetu nao watatawala duniani."
i uèinio si nas bogu našem careve i sveštenike, i carovaæemo na zemlji.

mmeishi duniani maisha ya kujifurahisha na ya anasa. mmejinenepesha tayari kwa siku ya kuchinjwa.
veseliste se na zemlji, i nasladiste se; uhraniste srca svoja, kao na dan zaklanja.

kila mtu anaweza kuanzisha tafsiri mpya, kuwezesha watu wengi zaidi duniani kote kutumia storymaker.
globalni glasovi su se pridružili projektu napravi priču, kao partner za sprovođenje.

"msidhani kwamba nimekuja kuleta amani duniani. sikuja kuleta amani bali upanga.
ne mislite da sam ja došao da donesem mir na zemlju; nisam došao da donesem mir nego maè.

#whatiloveaboutafrica ilivyoenea duniani: picha kwa hisani ya semhar araia - @semhar
zašto volim afriku rasprostranjenost u svijetu - @semhar

katika mwaka uliopita, mashirika duniani kote yameshikamana pamoja kuliko ilivyowahi kutokea kabla kupigania uhuru mtandaoni.
u poslednjih godinu dana, organizacije širom sveta su se povezale kao nikad pre u borbi za online slobodu.

fanya hivyo alhamisi hii, oktoba 16 kwenye siku ya wajibu wa blogu duniani kwa kushirikiana na maelfu ya wanablogu wengine.
uradi to u četvrtak 16 oktobra na dan akcije preko bloga, zajedno sa hiljadama drugih blogera.

mimi ninaunga kuhalalishwa kwa bangi, lakini itakuwa vizuri kugonga vichwa vya habari duniani kote kwa sababu ya usalama wetu na elimu.
ja sam za legalizacije marihuane, ali bilo bi sjajno da naslovi obiđu svet zbog naše sigurnosti i obrazovanja.

ikiwa na takribani asilimia 15 ya idadi ya watu duniani, ni ajabu kabisa kwamba afrika inatumia asilimia 3 tu ya umeme unaozalishwa duniani.
na afričkom kontinentu živi broj ljudi koji obuhvata 15% svetske populacije a paradoksalno afrika troši samo 3% od ukupno proizvedene električne energije na svetu.

wadanganyifu wengi wamezuka duniani, watu ambao hawakiri kwamba yesu kristo amekuja kwetu akawa binadamu. mtu asemaye hivyo ni mdanganyifu na ni adui wa kristo.
jer mnoge varalice izidjoše na svet koji ne priznaju isusa hrista da je došao u telu; ovo je varalica i antihrist.

katika nchi nyingi duniani kote, sheria mpya zimeendelea kuundwa kwa malengo ya kudhibiti mtandao, wakati huo huo wanablogu wakizidi kuwa katika hatari kwa kupaza sauti zao.
u mnogim zemljama širom sveta, stvaraju se novi zakoni o cenzuri interneta, a blogeri su sve više u opasnosti ako se oglase.

hapajatokea mwingine tangu kennedy, na wengine wanasema hakuna rais mwingine wa marekani aliyewahi kuwa na mvuto pamoja na matumaini makubwa, kutoka duniani kote, kwenye mabega yake.
još od kenedija, a neki kažu nikada ranije, nijedan američki predsednik nije imao toliku pažnju širom sveta i ni od koga se nije toliko očekivalo.

na sasa nafurahi kuteseka kwa ajili yenu, maana kwa mateso yangu hapa duniani, nasaidia kukamilisha kile kilichopungua bado katika mateso ya kristo kwa ajili ya mwili wake, yaani kanisa.
sad se radujem u svom stradanju za vas, i dovršujem nedostatak nevolja hristovih na telu svom za telo njegovo koje je crkva,

basi, jihadharini msije mkakataa kumsikiliza yeye ambaye anasema nanyi. kama wale walikataa kumsikiliza yule aliyewaonya hapa duniani hawakuokoka, sisi tutawezaje kuokoka kama tukikataa kumsikiliza yule anayetuonya kutoka mbinguni?
ali gledajte da se ne odreknete onog koji govori; jer kad oni ne utekoše koji se odrekoše onog koji prorokovaše na zemlji, a kamoli mi koji se odrièemo nebeskog,