Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
huku wakitimua vumbi,
ee boodhka kiciya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
nao huku wanazuia msaada.
una diida alaabta (laysugu kaalmeeyo).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
sivyo hivyo! huku ni kukumbushana.
saas ma; aha ee aayadahani waa waano.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
basi walikwenda na huku wakinong'onezana,
wayna tageen iyagoo codka hoos u dhigi.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
hakika huku bila ya shaka ndiko kufuzu kukubwa.
taasina waa uun liibaanta wayn.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
watakapo tupwa humo watausikia mngurumo wake na huku inafoka.
marka gaalada lagu tuuro naarta waxay ka maqli cod xun oo daran iyadoo karaysa.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
na huanguka kifudifudi na huku wanalia, na inawazidisha unyenyekevu.
waxayna u dhacaan wajiga iyagoo ooyi wuxuuna u kordhiyaa «quraanku» khushuuc.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
alipo wapa katika fadhila yake wakaifanyia ubakhili na wakageuka, na huku wakipuuza.
markuu wax ka siiyey fadligiisa ay ku bakhayleen jeedsadeenna iyagoo diidi.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
huku ni kujitoa mwenyezi mungu na mtume wake kwenye jukumu la maagano na mlio ahidiana nao katika washirikina.
tani waa ka bari ahaasho eebe iyo rasuulkiisa kuwaad la ballanteen oo mushrikiinta (gaalada) ah.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
huku hawako na huko hawako. na ambaye mwenyezi mungu amemwacha kupotea, kabisa hutompatia njia.
waxayna ku noqnoqon (wareeri) arrintaas dhexdeeda kuwaasina lama jiraan kuwaana lama jiraan, cidduu dhumiyey eebe uma heshid waddo (eid hanuunin).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
akapambazukiwa mjini asubuhi naye ana khofu, akiangalia huku na huku. mara yule yule aliye mtaka msaada jana akawa anampigia kelele amsaidie.
wuxuu ku waabariistay magaaladii isagoo cabsan oo sugi (dhib) markasuu ku soo baxay kii gargaarka warsaday shalay oo qaylyi, wuxuuna ku yidhi muuse adugu waxaad tahay baadi cad.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
na siku ambayo mwenye kudhulumu atajiuma mikono yake, na huku anasema: laiti ningeli shika njia pamoja na mtume!
xusuusana maalintuu qaniini daalimku gacantiisa (faraha) isagoo dhihi shalleytee maan yeesho la jirka rasuulka jid (maan rumeeyo).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
ndipo mkewe akawaelekea, na huku anasema na akijipiga usoni kwa mastaajabu, na kusema: mimi ni kikongwe na tasa!
markaasay soo qaabishay haweenaydiisii iyadoo ku qaylyi wajigana garaaci ma habar mandhalays ah (yaa wax dhali).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
(yule mtu) akasema: huku ndio kufarikiana baina yangu na wewe. sasa nitakueleza maana ya yale uliyo kuwa huwezi kuyastahamilia.
wuxuu yidhi kan waa kala tagii dhexdeenna, waxaana kaaga warrami fasiraadda waxaadan karin inaad ku samirto.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество: