Вы искали: nyingi (Суахили - Турецкий)

hakika tumekupa kheri nyingi.
(resulum!) kuşkusuz biz sana kevser'i verdik.

pdf (waraka ya kurasa nyingi)
pdf (çok sayfalı belge)

na ngawira nyingi watakazo zichukua.
alacakları birçok ganimetler de nasip etmiştir.

kwani hakika mchana una shughuli nyingi.
halbuki gündüz seni meşgul edecek yığınla iş vardır.

msiombe kufa mara moja tu, bali mfe mara nyingi!
"bir kere yok olmayı değil, birçok defa yok olmayı isteyin" denir.

vitendo hivi vinavyosukumwa na hasira vinatokea mara nyingi.
saldırılar gittikçe yoğunlaşıyor.

nilipokuwa kwenu nilikuwa dhaifu, natetemeka kwa hofu nyingi.
size zayıflık ve korku içinde geldim, tir tir titriyordum!

hao ndio watakao pata kheri nyingi, na hao ndio wenye kufanikiwa.
hayırların her türlüsü onlarındır.felaha erenler de onlardır!

jiepusheni na dhana nyingi, kwani baadhi ya dhana ni dhambi.
tecessüs etmeyin (birbirinizin gizli yönlerini araştırmayın).

lakini mungu ni mwenye huruma nyingi. alitupenda kwa mapendo yasiyopimika,
ama merhameti bol olan tanrı bizi çok sevdiği için, suçlarımızdan ötürü ölü olduğumuz halde, bizi mesihle birlikte yaşama kavuşturdu. onun lütfuyla kurtuldunuz.

vipaji vya kiroho ni vya namna nyingi, lakini roho avitoaye ni mmoja.
Çeşitli ruhsal armağanlar vardır, ama ruh birdir.

hapo watamwona mwana wa mtu akija katika mawingu kwa nguvu nyingi na utukufu.
‹‹o zaman İnsanoğlunun bulutlar içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.

baada ya siku nyingi kupita, wayahudi walikusanyika na kufanya mpango wa kumwua saulo.
aradan günler geçti. yahudiler saulu öldürmek için bir düzen kurdular.

hapo zamani, mungu alisema na babu zetu mara nyingi kwa namna nyingi kwa njia ya manabii,
tanrı eski zamanlarda peygamberler aracılığıyla birçok kez çeşitli yollardan atalarımıza seslendi.

enyi mlio amini! jiepusheni na dhana nyingi, kwani baadhi ya dhana ni dhambi.
ey inananlar, zandan tümüyle sakının, çünkü zannın bir kısmı günahtır.

tuliwaweka katika nchi tusivyo kuwekeni nyinyi; tukawapelekea mvua nyingi na tukaifanya mito inapita chini yao.
biz o yurtlara yeryüzünde size vermediğimiz imkânları vermiş, üzerlerine gök bereketini bol bol indirmiş, nehirleri altlarından akar hale getirmiştik.

jiepusheni na dhana nyingi, kwani baadhi ya dhana ni dhambi. wala msipelelezane, wala msisengenyane nyinyi kwa nyinyi.
zannın çoğundan sakının, zira zannın bir kısmı günahtır.

malaika akamwendea, akamwambia, "salamu maria! umejaliwa neema nyingi! bwana yu pamoja nawe."
onun yanına giren melek, ‹‹selam, ey tanrının lütfuna erişen kız! rab seninledir›› dedi.