Вы искали: vyote (Суахили - Украинский)

baba anampenda mwana na amemkabidhi vitu vyote.
Отець любить Сина, і все дав у руки Йому.

vitupuishwe vitu vyote kutoka kwenye pipa taka?
Очистити всі пункти зі смітника?

hivi vyote vitakuwa mali yako wewe, kama ukiniabudu."
Ти ж коли поклониш ся передо мною, буде твоє все.

viumbe vyote vinatazamia kwa hamu mungu awadhihirishe watoto wake.
Бо дожиданнє творива дожидає одкриття синів Божих.

vitu vyote kwenye pipa-taka vitakuwa vimefutwa moja kwa moja.
Якщо вилучите пункти в смітнику, вилучите їх безповоротно.

ili kusiweko na utengano katika mwili bali viungo vyote vishughulikiane.
щоб не було розділення в тїлї, а щоб члени однаково один про одного дбали.

jambo hilo lilifanyika mara tatu, na mwishowe vyote vilirudishwa juu mbinguni.
Се сталось тричі, і знов потягнено було все на небо.

naye petro akamwuliza, "na sisi je? tumeacha vitu vyote tukakufuata!"
Каже ж Петр: Ось ми покинули все, та й пійшли слїдом за Тобою.

akamwambia, "hivi vyote nitakupa kama tu ukipiga magoti na kuniabudu."
і каже до Него: Оце все дам тобі, коли, припавши, поклониш ся менї.

kanisa ni mwili wa kristo, na ukamilifu wake yeye anayekamilisha vitu vyote kila mahali.
котра єсть тіло Його, повня Того, хто сповняв все у всьому.

anga likatoweka kama vile karatasi inavyokunjwakunjwa; milima yote na visima vyote vikaondolewa mahali pake.
А небо зникло, як лист звинутий, і всяка гора і виспа двигнулись із місць своїх;

kristo alikuwako kabla ya vitu vyote; kwa kuungana naye, vyote vyadumu mahali pake.
Він єсть перш усього, і все в Ньому стоїть.

kwa maana tunajua kwamba mpaka hivi sasa, viumbe vyote vinalia kwa maumivu kama ya kujifungua mtoto.
Знаємо бо, що все твориво вкупі стогне і мучить ся аж досї.

kila kitu alichoumba mungu ni chema, wala hakuna kinachohitaji kukataliwa, bali vyote vipokelewe kwa sala ya shukrani,
Бо всяке створіннє Боже добре і шщо не гидке, коди з подякою приймаємо;

basi, mwaona jinsi mtu huyu alivyokuwa maarufu. baba abrahamu alimpa sehemu moja ya kumi ya vitu vyote alivyoteka vitani.
Дивіте ся ж, який великий той, кому і десятину дав Авраам патриярх із вибраного.

kama kiungo kimoja kinaumia viungo vyote huumia pamoja nacho. kiungo kimoja kikisifiwa viungo vingine vyote hufurahi pamoja nacho.
І коли терпить один член, терплять з ним усі члени; а коли славить ся один член, радують ся з ним усї члени.

kisha malaika wa pili akamwaga bakuli lake baharini. nayo bahari ikawa damu tupu kama damu ya mtu aliyekufa, na viumbe vyote hai baharini vikafa.
А другий ангел вилив чашу свою на море; і стала кров наче у мерця, і всяка душа жива вмерла в морі.

"nitakupa uwezo juu ya falme zote hizi na fahari zake, kwa maana nimepewa hivi vyote; nikitaka kumpa mtu ninaweza.
І каже Йому диявол: Тобі дам власть оцю всю і славу їх, бо мені передано, й кому я схочу, дам її.

ili kujipatia upya nafasi huria kwenye ujazo huu pipa-taka halina budi kutupuishwa. vitu vyote vilivyotupwa humo kwenye ujazo vitakuwa vimepotea moja kwa moja.
Для звільнення місця на цьому пристрої треба очистити смітник. Всі пункти, що в смітнику на цьому томі, буде остаточно втрачено.

"baba yangu amenikabidhi vitu vyote. hakuna amjuaye mwana ila baba, wala amjuaye baba ila mwana, na yeyote yule ambaye mwana atapenda kumjulisha.
Все передане менї від Отця мого, й нїхто не знає Сина, тільки 0тець; анї Отця нїхто не знає, тільки Син, та кому хоче Син одкрити.