Вы искали: mtawala (Суахили - Хорватский)

wakati huo, mtawala herode alisikia sifa za yesu.
u ono vrijeme doèu herod tetrarh za isusa

sasa ndio wakati wa ulimwengu huu kuhukumiwa; sasa mtawala wa ulimwengu huu atapinduliwa.
"sada je sud ovomu svijetu, sada æe knez ovoga svijeta biti izbaèen.

sitasema nanyi tena mambo mengi, maana mtawala wa ulimwengu huu anakuja. kwangu mimi hawezi kitu;
neæu više s vama mnogo govoriti jer dolazi knez svijeta. protiv mene ne može on ništa.

basi, jiwekeni chini ya mamlaka yote ya kibinadamu, kwa ajili ya bwana: utii kwa mfalme aliye mtawala mkuu,
pokoravajte se svakoj ljudskoj ustanovi radi gospodina: bilo kralju kao vrhovniku,

kutokea kwake kutafanyika wakati ufaao uliopangwa na mungu mwenye heri na aliye mtawala pekee, mfalme wa wafalme, na bwana wa mabwana.
njega æe u svoje vrijeme pokazati on, blaženi i jedini vladar, kralj kraljeva i gospodar gospodara,

wakati ule mliishi kufuatana na mtindo mbaya wa ulimwengu huu, mkawa mnamtii mtawala wa pepo wenye nguvu wa anga, pepo ambao huwatawala sasa watu wasiomtii mungu.
u kojima ste nekoæ živjeli po eonu ovoga svijeta, po knezu vlasti zraka, po tomu duhu koji sada djeluje u sinovima neposlušnima.

na kutoka kwa yesu kristo, shahidi mwaminifu, wa kwanza kufufuliwa kutoka wafu, na ambaye ni mtawala wa wafalme wa dunia. yeye anatupenda, na kwa damu yake ametufungua kutoka vifungo vya dhambi zetu,
i od isusa krista, svjedoka vjernoga, prvoroðenca od mrtvih, vladara nad kraljevima zemaljskim. njemu koji nas ljubi, koji nas krvlju svojom otkupi od naših grijeha

paulo akajibu, "ndugu zangu, sikujua kama yeye ni kuhani mkuu. maana maandiko yasema hivi: usiseme vibaya juu ya mtawala wa watu wako."
pavao odvrati: "nisam znao, braæo, da je veliki sveæenik. ta pisano je: glavara naroda svoga ne proklinji."