Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tapos na ang update
ማሻሻሉ ተጠናቋል
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
%c%s... tapos na
%c%s... አልቋል
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
ang pagkuha ay tapos na
ሄዶ ማምጣት ተጠናቋል
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 2
Качество:
tapos na ang system upgrade.
ስርአቱን ማሻሻል ተጠናቋል
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
ang bahagyang upgrade ay tapos na.
በከፊል ማሻሻሉ ተጠናቋል
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
tapos na ang upgrade at kailangang mag-reboot. gusto niyo ba itong gawin na?
ይህ ማሻሻያ ተፈጽሟል እና እንደገና ማስነሳት ያስፈልጋል ፡ ይህን አሁን ማድረግ ይፈልጋሉ?
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
sumagot si jesus at sinabi sa kaniya, ang bawa't uminom ng tubig na ito ay muling mauuhaw:
ኢየሱስም መልሶ። ከዚህ ውኃ የሚጠጣ ሁሉ እንደ ገና ይጠማል፤
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
at nang halos tapos na ang pitong araw, ang mga judiong taga asia, nang siya'y makita nila sa templo, ay kanilang ginulo ang buong karamihan at siya'y kanilang dinakip,
ሰባቱ ቀንም ይፈጸም ዘንድ ሲቀርብ ከእስያ የመጡ አይሁድ በመቅደስ አይተውት ሕዝብን ሁሉ አወኩና። የእስራኤል ሰዎች ሆይ፥ እርዱን ሕዝብን ሕግንም ይህንም ስፍራ ሲቃወም ሰውን ሁሉ በየስፍራው የሚያስተምረው ሰው ይህ ነው፤ ጨምሮም የግሪክን ሰዎች ደግሞ ወደ መቅደስ አግብቶ ይህን የተቀደሰ ስፍራ አርክሶአል ብለው እየጮኹ እጃቸውን ጫኑበት።
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: