Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tignan mo,kung tama
walang katotohanan translate
Последнее обновление: 2022-10-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ano mga sinasabe mo
manoj towhat are you saying
Последнее обновление: 2020-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aba tignan mo nga naman
would you look at that! (rhetorical)
Последнее обновление: 2021-04-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tignan mo nga inamin mo rin
inamin mo rin pala na ganun ka
Последнее обновление: 2021-08-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
anong mga sinasabe mo sundae?
Последнее обновление: 2024-04-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kinikilabutan naman ako sa mga sinasabe mo
Последнее обновление: 2021-03-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wag mo tignan yong muka tignan mo yong ugali
don't look at your face look at your behavior
Последнее обновление: 2020-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tignan mo nga ang dinadaanan mo nakabangga ka tuloy
look where you are going
Последнее обновление: 2020-05-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tingnan mo nga kung sino nagulat
look who's singing
Последнее обновление: 2021-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maganda ka wag mong iisipin ang mga sinasabe ng iba tao sayo
don't even think about what i said
Последнее обновление: 2020-06-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wala ki ang mga gna sa wakal mo nga mga mego mo sa imagination mo lmgwala ki ang mga gna sa wakal mo nga mga mego mo sa imagination mo lmg
Последнее обновление: 2024-05-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kelan ako magkakaroon ng trusted muli sayo sabihin mo nga?kung paulit ulit mong gagawain sakin
when will i be trusted by you again, tell me? if you do it to me over and over again
Последнее обновление: 2021-08-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kasi bago kasi ako sumagot ng mga tanong ay pinag iisipan ko pa muna ng mabuti kung tama ba ang mga sagot ko at kahit hindi gaano kataas ang mga grades ko ay nag aaral ako ng mabuti para sa future at sa family ko
english
Последнее обновление: 2020-10-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sugod sang ikaw nakilala ,indi lamang ikaw akon abyan sg una,ay nalipat ko indi ta gali close sg una ky ikaw abi siado ka maldita, ano bala ang dapat ko himuon? pamatian ko bala si tagipusuon? ukon magpatuytoy kay paminsaron?magpagiya sa mga prinsipio tuhoy sa palangasaw-on... ,pagbugtaw ko isa ka aga,nakibot ko.. dughan ko nagkubakuba,abi ko balda gali ky gugma, ginpaligad ang mga tini-on agod masabat ang mga palamangkutanon, imo natalupangdan ang akon maayo nga hinimuan, diutayan lang ko malipungan namungol akon mga dulunggan, daku nga kalipay akon nabatyagan kay kami na sang akon naluyagan indi mahapos ang aton nangin relasyon gani daw indi ako makapati sa gihapon nga ikaw akon na asawa subong panaad ko akon gid tumanon nga palanggaon ka tubtob kamatayon salamat gid sa imo pagsalig, nga pagahatagan ka sang spiritual nga kinahanglanon kundi pati man sa pagluto sang paborito mo nga pagkaon kag pirme ka nga intsindihon ilabi na kung yara imo pamulanon kay basi bala ako imo nga kagaton ,para sa akon ikaw lang ang pinakamatahom matahom ka pa sa tanan nga mga bituon kag bisan maubos pa ang imo nga mga ngipon palanggaon ta ka gihapon sing matutom,june 4,2007 nagsugod na ang aton istorya, istorya bilang bag-o nga pamilya kabay indi ta pagkalimtan aton mga promisa nga pirme palanggaon ang isa kag isa madamo pa kita maatubang nga problema pero indi ka dapat magkabalaka paagi sa pag-una ta ky jehova sigurado gid nga buligan niya kita indi ka dapat magkabalaka kung subong indi ka na dalaga total buot man imo napamana kag heart-throb pa sang pamilya barcenas wala sing himpit nga mag-asawa pero bilang pag-ilog sa kinaiya ni jehova saligi nga palanggaon ta gid ka kaangay sang pagpalangga ni jose kay maria palanggaon ta ka bisan buhok mo duro uban na kaangay n sarai, bisan daw indi ka na ka tikang kag ilabi sa tanan, bisan sunog kg basa pa imo tinig-ang kabay tubtob sa aton pagtigulang ako lang pinakagwapo sa imo panulukan kay indi ko gid ikaw pagbayaan basta upod mo si madam claire kg may inugplete ka lang gani antes matapos ini nga okasyon, gusto ko pasalamatan ang tanan nga nagdumdum sa pinakaimportante nga higayon sg kabuhi nanday randy kg joy ilabi na ang nagtukod sining perpekto nga pamilya si jehova, ang dios nga malipayon gani sa akon malip-ot nga binalaybay kabay akon kamo napahalipay.
sugod sang ikaw nakilala ,indi lamang ikaw akon abyan sg una,ay nalipat ko indi ta gali close sg una ky ikaw abi siado ka maldita, ano bala ang dapat ko himuon? pamatian ko bala si tagipusuon? ukon magpatuytoy kay paminsaron?magpagiya sa mga prinsipio tuhoy sa palangasaw-on... ,pagbugtaw ko isa ka aga,nakibot ko.. dughan ko nagkubakuba,abi ko balda gali ky gugma, ginpaligad ang mga tini-on agod masabat ang mga palamangkutanon, imo natalupangdan ang akon maayo nga hinimuan, diutayan lang ko malipungan namungol akon mga dulunggan, daku nga kalipay akon nabatyagan kay kami na sang akon naluyagan indi mahapos ang aton nangin relasyon gani daw indi ako makapati sa gihapon nga ikaw akon na asawa subong panaad ko akon gid tumanon nga palanggaon ka tubtob kamatayon salamat gid sa imo pagsalig, nga pagahatagan ka sang spiritual nga kinahanglanon kundi pati man sa pagluto sang paborito mo nga pagkaon kag pirme ka nga intsindihon ilabi na kung yara imo pamulanon kay basi bala ako imo nga kagaton ,para sa akon ikaw lang ang pinakamatahom matahom ka pa sa tanan nga mga bituon kag bisan maubos pa ang imo nga mga ngipon palanggaon ta ka gihapon sing matutom,june 4,2007 nagsugod na ang aton istorya, istorya bilang bag-o nga pamilya kabay indi ta pagkalimtan aton mga promisa nga pirme palanggaon ang isa kag isa madamo pa kita maatubang nga problema pero indi ka dapat magkabalaka paagi sa pag-una ta ky jehova sigurado gid nga buligan niya kita indi ka dapat magkabalaka kung subong indi ka na dalaga total buot man imo napamana kag heart-throb pa sang pamilya barcenas wala sing himpit nga mag-asawa pero bilang pag-ilog sa kinaiya ni jehova saligi nga palanggaon ta gid ka kaangay sang pagpalangga ni jose kay maria palanggaon ta ka bisan buhok mo duro uban na kaangay n sarai, bisan daw indi ka na ka tikang kag ilabi sa tanan, bisan sunog kg basa pa imo tinig-ang kabay tubtob sa aton pagtigulang ako lang pinakagwapo sa imo panulukan kay indi ko gid ikaw pagbayaan basta upod mo si madam claire kg may inugplete ka lang gani antes matapos ini nga okasyon, gusto ko pasalamatan ang tanan nga nagdumdum sa pinakaimportante nga higayon sg kabuhi nanday randy kg joy ilabi na ang nagtukod sining perpekto nga pamilya si jehova, ang dios nga malipayon gani sa akon malip-ot nga binalaybay kabay akon kamo napahalipay.
Последнее обновление: 2021-06-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник: