Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sana bumalik na sa normal ang buhay ng mga tao
i hope people's lives return to normal
Последнее обновление: 2021-01-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ano ang dahilan ng covid 19 sa buhay ng mga tao
tagalog
Последнее обновление: 2022-09-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dahil, ang pagsasaka ay isa sa mga hanap buhay ng mga tao dito sa amin
people live their lives
Последнее обновление: 2022-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maikli lang ang buhay ng mga tao sa mundo wag gawing komplikado
the lives of the people of the world are short
Последнее обновление: 2020-07-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang epekto ng pagsasara ng negosyo sa covid 19 sa buhay ng mga tao
the impact of business closure on covid 19 on people’s lives
Последнее обновление: 2021-06-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pinaka mahirap na parte ng buhay ng mga tao ngayon
most difficult part of my life
Последнее обновление: 2021-09-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sakit baguhin ang mga tao, ito ay gumagawa ng mga ito magtiwala mas mababa, overthink higit pa, at shut out ang mga tao
pain change people, it makes them trust less, overthink more, and shut people out
Последнее обновление: 2024-09-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa pamamagitan ng paggamit ng wika maaari nitong bigyan ang mga nagsasalita ng naturang prestihiyo at kapangyarihan kung saan ang mga bagay na ito ay may mahalagang bagay sa buhay ng mga nagsasalita
through using the language it may give the speakers such prestige and power in which these things plays an important into the speakers’ lives
Последнее обновление: 2021-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ito ay kailangang sundin ng mga tao sa panahon ng pandemic sapagkat ito ay makakatulong upang maiwasan ang paghawa sa kapwa.
ito ay kailangan sundin ng mga tao sa panahon ng pandemic sapagkat ito ay makakatulong upang maiwasan ang paghawa sa kapwa.
Последнее обновление: 2021-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang kaduhada spring resort ay laging pinupontahan ng mga tao dahil sa ito ay malinis ang tubig na galing sa ilalim ng lupa.
ang kaduhada spring resort ay laging pinupontahan ng mga tao dahil sa ito ay malinis ang tubig na galing sa ilalim ng lupa.
Последнее обновление: 2023-09-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ang mga nobela na ito para ito sa mga kabatan onan kabahin ito sa pag - ibig dahil sa kwento na ito ay para ito sa halat ng mga tao na mirong pag mamahal sa bawat tao
ang novels na ito para ito sa mga kabatan onan kabahin ito sa love dahil sa story na ito ay para ito sa halat ng mga tao na mirong pag mamahal sa bawat tao
Последнее обновление: 2023-05-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oo nga, sinasabi ko na lahat na nahuhulog ay mabasag, pero sinagot ko lang ang comment mo, na huwag gawing stance ang bola dahil ito ay pinaglaruan lamang ng mga tao
Последнее обновление: 2023-07-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
encourage ang mga tao na mag tanim ng mga puno dahil ito ay makakatulong sa atin sa hinaharap
kaya nasisira ang planeta dahil sa mga ginagawa ng mga tao
Последнее обновление: 2022-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mayroong maraming mga pagkakataon na ang mga zoonotic cov na ito ay nagbabago at muling nagsasama, na nagreresulta sa paglitaw ng mga bagong cov na mas nakakahawa at/o nakamamatay sa mga tao sa hinaharap.
there are plenty of opportunities that these zoonotic covs evolve and recombine, resulting in the emergence of new covs that are more transmissible and/or deadly in humans in future.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang pamumuhunan ay isang aspeto ng buhay na may malalim na epekto sa pamumuhay ng mga tao. gayunpaman, ito ay may mga aspeto na mahirap unawain para sa karamihan, dulot ng mga komplikadong termino at konsepto na karaniwang ginagamit sa larangan nito.
Последнее обновление: 2023-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang kultura ng bansa ay ang kaluluwa ng mga tao at ang lahat ng mga ito ay nag mumula sa puso, ang kaluluwa ay nag sisilbing kultura ng isang bansa at naisasalin ito sa mga kabataan at sa mga susunod pang mga henerasyon sa pamamagitan
the culture of the country is the soul of the people and it all comes from the heart, the soul serves as the culture of a country and it is passed on to the youth and the next generations by lovin
Последнее обновление: 2021-09-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang advantages ng reclamation ay napaganda nito ang manila bay sa mata ng mga tao at napalinis nito ang dating puno ng basura ngunit ang disadvantages ng reclamation activity na ito ay magdudulot ng pagbaha sa iilang lugar, pagkasira ng biodiversity at magreresulta ng environmental degradation.
Последнее обновление: 2020-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ito ay huli na upang i-save ang kapaligiran. ang polusyon ay sinisira ang lahat ng mga organismo. ang mga tao, hayop, at halaman ay dahan-dahang namamatay.
it was too late to save the environment. the pollution is destroying all the organisms. human beings, animals, and plants are slowly dying.
Последнее обновление: 2020-01-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tagalog tranlate to ilocano ang mga ilog tulad ng mga tao na mayroon ding mga sariling pangalan ko ito ay makakagawa at maingay na ito ay tinatawag na matubig kong ito ay humahagos ng tahimik at marahan tulad sa paglakad sa ilalim ng buwan maari mo itong tawagin malamig paglakad
tagalog tranlate to ilocano ang mga ilog tulad ng mga tao ay mayroon ding mga sariling mga pangalan kong ito ay makapangyarihan at maingay na ito ay tinatawag na matubig kong ito ay humahagos ng tahini ilog
Последнее обновление: 2021-03-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nangangahulugan na ang mga aksyon ng mga tao ay nagpapakita ng kanilang tunay na mga saloobin, kaysa sa kung ano ang kanilang sinasabi. ang expression na ito ay minsan ginagamit upang payuhan ang isang tao na gumawa ng isang bagay na positibo.
mean that people's actions show their real attitudes, rather than what they say. this expression is sometimes used to advise a person to do something positive.
Последнее обновление: 2022-01-12
Частота использования: 3
Качество:
Источник: