Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
at nalungkot siya
meretricious
Последнее обновление: 2021-03-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
nalungkot ako dahil sayo
you make me sad
Последнее обновление: 2020-09-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nalungkot ako sa pagkamatay ng aking ama
i grieve for the death of your father
Последнее обновление: 2024-02-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ate nalungkot ako sa naapaman q kahapon ..ate bakit mo ako pagniisipan ng masamang gawain?
ate i was sad at naapaman q yesterday .. sister why do you think of me as a bad task?
Последнее обновление: 2022-07-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang hindi ko malilimutan ay yung pumunta ako sa manila,nalungkot ako non kase napalayo ako sa aking mga kaibigan,
Последнее обновление: 2023-05-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
paggising ko ikaw agad pumasok sa isip ko at bigla nalang akong napaluha at nalungkot naisip ko ilang araw na lng aalis kana pal
it suddenly entered my mind
Последнее обновление: 2021-04-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ako si maria clara o maria clara de los santos y alba, ang kaisa-isang anak nina don santiago de los santos at doña pia alba. ang aking pangalan ay nabuo bilang pagbibigay unlak sa birhen de salambaw at kay santa clara. pinaniniwalaang nabuo ako dahil sa pagsayaw ng aking inang si doña pia sa fiesta ng obando ngunit lingid sa kaalaman ng lahat, ang aking totoong ama ay si padre damaso. mukhang europeo daw ako ngunit ipinagpalagay ng lahat na dahil lamang ito sa paglilihi ng aking ina. simula noong akoy 14 taong gulang, nanirahan nanirahan na ako loob ng pitong taon sa beaterio upang tumanggap ng mga turong banal. ako ang kasintahan nicrisostomo ibarra. sapagkat tutol ang aking amang si padre damaso kay ibarra, ako ay ipinagkasunduang magpakasal sa isang kastilang si linares. lubhang nalungkot ako sa desisyong ito kung kaya't pinili kong pumasok sa kumbento at magmongha.
Последнее обновление: 2020-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник: