Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hindutan na ng mga bata
children are missing out
Последнее обновление: 2018-06-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pagbukas ko ng pintuan ay daanan na ng mga tao
opening my door was a passage that people
Последнее обновление: 2022-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang bawat sisidlan ay dapat gumamit ng lahat ng mga paraan ng avilables
every vessel shall use all avilables means
Последнее обновление: 2023-03-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ay dapat makatulong ang pag bebenta ng veggiballs para maayos ang kita ng mga organisasyon
to increase profits
Последнее обновление: 2019-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nakuha na ng mga baboy ang itlog
i got the money yesterday
Последнее обновление: 2016-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
napag iwanan ka na ng mga kasama mo
Последнее обновление: 2023-09-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bilang ng mga araw na dapat magpalit na ng password : %ld
maximum number of days between password change\t\t: %ld
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa panahon ngayon ang babastos na ng mga lalaki
the rudeness of the other men here
Последнее обновление: 2021-03-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pinatawad na ng mga tao ang rajah noong namatay ito
forgiven rajah of people died in this
Последнее обновление: 2016-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
* ang bilang ng mga minuto ay dapat isama sa kabuuang 7 araw na nagtatrabaho.
provide orientation conforming to the standard operating procedures in the inventory, monitoring and utilization of solicited funds
Последнее обновление: 2021-08-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang parusa ng pagsasama temporal, kung siya ay dapat gumamit ng anumang karahasan sa mga tao ng mga buntis na babae.
the penalty of reclusion temporal, if he shall use any violence upon the person of the pregnant woman.
Последнее обновление: 2022-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ay dapat may displine sa isat isa at magtulong tulngan sa lahat na gawain sa batiano river para mas lalo pa itong gumanda at para balik balikan ng mga torista.
Последнее обновление: 2020-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na nangangahulugang ang paghahabol ng mga nagpapautang ay dapat na nasiyahan muna bago magkaroon ng isang pagbabalik ng kapital ng may-ari.
which means that the claim of the creditors must be satisfied first before there can be a return of capital of the owner.
Последнее обновление: 2021-06-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lahat ng tao ay dapat gumawa ng mga hakbang upang maprotektahan ang kanilang sarili mula sa covid-19 at upang maprotektahan ang iba.
all persons should take steps to protect themselves from covid-19 and to protect others.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1. ang karapatan ng mga tao sa impormasyon sa mga bagay ng pampublikong pag - aalala ay dapat na kinikilala
1. the right of the people to information on matters of public concern shall be recognized
Последнее обновление: 2022-06-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang bilang ng mga mag-aaral sa classifying learners ay dapat katulad sa bilang ng enrolment translate it in english
Последнее обновление: 2024-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nakita na ng pinalawak na pagsubaybay ang gamit ng mga bagong code sa 3 kaso na iniulat.
the extended surveillance has already seen the use of new codes with 3 cases reported.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tulad ng ipinahiwatig sa batas mahalaga na ang bawat mag-aaral ay dapat magkaroon ng tamang kalidad ng edukasyon na ibibigay sa kanila ng mga guro, at ang isang bahagi nito ay mayroon ding pagtatasa
as indicated in the law it is important that every learner should have the right quality education that will impart to them by the teachers, and a part of it is also having an assessment
Последнее обновление: 2019-09-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alam naman natin na marami nang kabataan ang naglalaro ng online games ay ang opinion ko dito ay dapat natin limitahin ang pag gamit ng mga cp o pagbabawas sa psgtutok dito dahil nagiging dahilan ito ng pag ka tamad natin at pagkakasakit
Последнее обновление: 2021-04-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang iyong kabiguan na isumite ang iyong nakasulat na paliwanag sa loob ng panahon na ibinigay ay dapat ibigay bilang isang pag-alis ng iyong karapatan na marinig at ang kumpanya ay magpapasya sa bagay na ito batay sa lahat ng mga talaan at katibayan na magagamit dito
your failure to submit your written explanation within the period provided shall be construed as a waiver of your right to be heard and the company shall decide the matter on the basis of all records and evidence available to it
Последнее обновление: 2020-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник: