Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dumaan sa pagsusuri
Последнее обновление: 2021-01-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pagsusuri sa pagsusuri,
evaluation
Последнее обновление: 2020-10-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ako ay sumailalim sa xray at loboratoty test
Последнее обновление: 2023-07-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
handang sumailalim sa pagsasanay
willing to undertake training
Последнее обновление: 2021-06-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kasiya-siya para sa pagsusuri
satisfactory for evaluation
Последнее обновление: 2018-12-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bago sumailalim sa isang operasyon
before undergoing a surgery
Последнее обновление: 2017-10-25
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
at sumailalim sa pamumuno ng ibang lahi
Последнее обновление: 2023-06-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sumailalim sa mga protokol ng kalusugan ng iatf
underwent iatf health guidelines and protocols
Последнее обновление: 2021-03-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gumawa ng mga empleyado sa pagsusuri ng pag-uulat
make employee evaluation reporting
Последнее обновление: 2016-01-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang ilang kinalabasan ay maaaring minaliit, at ang mga resultang pangmatagalan ay hindi masusuri sa pagsusuri na ito.
some outcomes might be underestimated, and long-term outcomes cannot be assessed in this analysis.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang mga mag aaral ay inaasahang magpakita ng kasanayan sa pagsusuri at makagawa ng maikling sanay batay sa mga teoryang tinalakay
students are expected to demonstrate proficiency in evaluating and providing evaluations of the theories they have studied
Последнее обновление: 2024-04-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang pagtuklas ng mga antibody (serolohiya) ay maaaring parehong magamit para sa pagsusuri at pagmamatyag sa populasyon.
detection of antibodies (serology) can be used both for diagnosis and population surveillance.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang isa sa mga dahilan kung bakit ang mga kaso na ito ay hindi pa ma kumpirma ay dahil sa kakulangan ng mga kagamitan para sa pagsusuri.
one of the reasons why these cases cannot be confirmed is because of the shortage of materials to perform the analysis.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
meron pa nga na kahit desidido talaga sa pangarap na maging sundalo ay hindi pumapasa sa medikal examination dahil ang iba ay may problema sa kalusugan na hindi pa alam kung hindi pa sumailalim sa medikal na pagsusuri.
there are even those who are really determined in their dream to become soldiers do not pass the medical examination because others have health problems that are unknown if they have not undergone the medical examination.
Последнее обновление: 2023-02-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang isang hcov ay maaaring sumailalim sa isang dead-end na impeksyon kung hindi nito mapapanatili ang paghawa nito sa loob ng tagapamagitan na host.
an hcov can undergo a dead-end infection if it cannot sustain its transmission within the intermediate host.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maipakita ng mga mag aaral ang kanilang kasanayan sa pagsusuri at pagbibigay ng mga pagsuauri sa mga teorya na kanilang pinag aralan
students will be able to demonstrate their testing skills and provide evaluations of the theories they have studied
Последнее обновление: 2023-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
my room mate here, tumawag na sila sa department of health tapos yung customer service sabi nila kailangan sumailalim sa quarantine for 10day
my room mate here, they already call to the department of health then the customer service they said you have to undergo quarantine for 10days
Последнее обновление: 2021-04-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang isang obligasyon na may isang panahon ay ang isa na ang mga epekto o kahihinatnan ay sumailalim sa isang paraan o sa iba pa sa pag-expire o pagdating ng nasabing panahon o termino
an obligation with a period is one whose effects or consequences are subjected in one way or another to the expiration or arrival of said period or term
Последнее обновление: 2020-02-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ayon sa mga ulat ng media noong 1 abril, ang timog korea ay nakatanggap ng mga kahilingan ng tulong sa pagsusuri ng virus mula sa 121 na iba’t ibang bansa.
per media reports on 1 april, south korea has received requests for virus testing assistance from 121 different countries.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang isa at ang iba pang mga uri ay dapat sumailalim sa mga patakaran na namamahala sa mga malubhang donasyon. ang pagpapaubaya ng express ay dapat, bukod pa, ay sumunod sa mga porma ng donasyon.
one and the other kinds shall be subject to the rules which govern inoffi cious donations. express condonation shall, furthermore, comply with the forms of donation.
Последнее обновление: 2020-01-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник: