Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mamahalin ko na lang sarili ko mas mabuti pa
Последнее обновление: 2023-06-22
Частота использования: 1
Качество:
mas mabuti pa manahimik nalang
Последнее обновление: 2020-10-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mas mabuti pa siguro ang umiwas
maybe even better
Последнее обновление: 2021-04-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
patayin ko nlng cellphone ko mas mabuti pa
patayin ko nlng cellphone ko mas mabuti pa
Последнее обновление: 2023-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
araw-araw na mas mabuti sa isang pagkain
preferably with a meal
Последнее обновление: 2021-07-02
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
may naka pag sabi naba sayo na para kang isang angel
someone said something to you like you're an angel
Последнее обновление: 2024-03-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mas mabuti pa ang ibang tao kesa sa sariling pamilya
some people are better off in their own families
Последнее обновление: 2023-05-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na mas mabuti pang maging totoo, o kung hindi man
better is true
Последнее обновление: 2023-03-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mas mabuti pa ang ibang tao isang hingi m lng bgy agad
it's better for other people to ask for a moment
Последнее обновление: 2019-02-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mas mabuti pa umiwas na lng at hayaan nalang na mapag isa
Последнее обновление: 2023-12-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mas mabuti pa manahimik nalang kisa sa habul ka ng habul dika naman iportanti
Последнее обновление: 2023-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang isang babaeng hindi mapigilan matapos niyang mapagtanto ang babe na mas nararapat sa mas mabuti
a woman unstoppable after she realizes babe deserve better
Последнее обновление: 2020-12-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
may mga hospital leave, tapos may nakalaang oras para sa iyong anak – sinasabi nilang mas mabuti pa ito kaysa umupo sa selda.
hospital leave, then lots of scheduled time with your child – it is all better than sitting in a stone cell, they claim.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
minsan mas mabuti pang mag isa ka na lang na mas makilala mo ang sarili bago ang pag ibig
sometimes it's better to be one
Последнее обновление: 2019-01-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yung hindi ko sinunod ng parents mo sa gusto mo tapos ayaw mong gawin kaya mas mabuti pa sumayaw nalang yung wala kang pakialam sa mundo
your parents didn't follow what you wanted then you don't want to do so it's better to dance
Последнее обновление: 2022-06-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang tanga ko para maniwala sayo na mahal mo ako at umaasa na pakasalan mo ako yon pala hindi totoo niloko molang ako kaya mabuti pa mula ngayon hindi na ako tatawag o mag chat sayo salamt nalang kahit kunting panahon nagkakilala tayo naging masaya ako kahit fake lang yong relasyon natin ingat kana lang palagi ok
Последнее обновление: 2023-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ito ba yong pinag mamalaki mo sakin na mas ok lang sayo na masaktan kami nag anak mo kisa sa babae mo ok lang hindi na man ako yong ma wawalan eh bkt sa tigin mo ba ipapakita ko pa sayo anak ko pag ka tapos mo gawin samin to mamoti na lang mata mo hindi mo ma hahawakan anak ko hindi ikaw yong tipong amang tatawagin nag anak ko at isa pa hindi na man kita hahabolin kasi wala na man ako ma papala sayo total kaya ko buhayin anak ko kahit wala ka poro prblema lang na papala ko sayo
is this the one you made me proud of that it is better for you to hurt us and your child than for your woman, it 's ok, i'm not going to lose you anymore eh bkt in your eyes will i show you my child when you finish doing this to us mamoti na lang mata mo hindi mo ma hahahakan anak ko hindi ikaw yong tipong amang tatawagin nag anak ko at isa pa hindi na man hahalahin kasi kasi wala na ako ma papala sayo total kaya ko buhayin anak ko kahit wala ka poro prblema lang na papala sayo
Последнее обновление: 2020-09-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si sintu ay isang bata mula sa pamilyang nangangalaga ng isang malawak na bukirin. mahilig siyang sumama sa bukid upang makipagkwentuhan at magtanim kasama ng mga magsasaka, at makipaglaro sa kanyang mga kaibigan. ngunit dahil sa banta ng covid-19, binilinan siya ng kanyang mga magulang na mas mabuti kung iiwasan muna niyang lumabas ng kanilang bahay.
Последнее обновление: 2021-06-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
everyday is special with you, but today is extra special dahil ito ang araw na pinanganak ka 😘. maligayang kaarawan sa mahal ko sa buhay. ❤️salamat sa pagiging the best jowa 🤭❤️. napakaraming effort ang ginawa mo para masigurado na mas masaya ako sa sarili ko.😊tinuruan mo si ne na maging mas mabuti at hinihikayat ako sa bawat oras na nalulungkot ako. ❤️gusto ko lang malaman mo na ikaw ang pinakamahalagang tao sa buhay ko at hinding hindi ko gustong mawala ka. ❤️sa espesyal na araw na ito, wala akong hinihiling sa iyo kundi ang bawat kaligayahan at kagalakan sa iyong buhay sa hinaharap. i just want to say you that i am deeply, true and completely in love you. 😘❤️pangako hindi kita iiwan at laging nasa tabi mo kahit anong mangyari. mahal kita 😘 ❤️
everyday is special with you, but today is extra special dahil ito ang araw na pinanganak ka 😘. maligayang kaarawan sa mahal ko sa buhay. ❤️salamat sa pagiging the best jowa 🤭❤️. napakaraming effort ang ginawa mo para masigurado na mas masaya ako sa sarili ko.😊tinuruan mo si ne na maging mas mabuti at hinihikayat ako sa bawat oras na nalulungkot ako. ❤️gusto ko lang malaman mo na ikaw ang pinakamahalagang tao sa buhay ko at hinding hindi ko gustong mawala ka. ❤️sa espesy
Последнее обновление: 2021-12-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник: