Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bumili ako ng
english
Последнее обновление: 2023-04-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bumili ako ng libro sa tagalog
no one warns me about this book
Последнее обновление: 2022-01-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bumili ako ng miso
miso paste
Последнее обновление: 2021-04-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bumili ako ng itlog
i bought
Последнее обновление: 2020-04-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bumili ako ng isang libro sa tagalog
i bought you a book i
Последнее обновление: 2022-08-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bumili ako ng mga pagkain
english
Последнее обновление: 2023-06-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bumili ako ng alipin, mas mataas pa sa akin
bumili ako ng alipin mataas pa sa
Последнее обновление: 2021-10-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nag ayos ako ng gamit sa bag
arranged the things inside the bag
Последнее обновление: 2021-11-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bumili ako ng isang relos.
i bought a watch.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bumili ako ng 8 kilong bigas
Последнее обновление: 2020-06-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bumili ako ng bago laruan ni olivia
i bought a new one olivia's toy
Последнее обновление: 2022-09-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bumili ako ng load pero hindi siya dumating
habang naglalakad kami nakasalubong namin si rona
Последнее обновление: 2022-02-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bumili ako ng alipin, mataas p sakin
Последнее обновление: 2023-09-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at bumili ako ng bagong damit at pans ko
bumili ako ng bagong cellphone ko
Последнее обновление: 2021-01-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dahil na miss mo yung luto kong bbq chicken kaya bumili ako ng pork
because i miss you too
Последнее обновление: 2020-07-26
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
bumili ako ng battery pero hindi pa dumadating ang aking order kya hindi ko pa nagagamit
i haven't used it yet
Последнее обновление: 2022-04-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kung bumili ako ng kotse, cellphone, tablet, bag, para sa iyo, ano ang gusto mong bilhin para sa akin?
if i buy a car, cellphone, tablets , bags , for you ,what will you buy for me?
Последнее обновление: 2017-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kumusta, bumili ako ng bagong telepono at tila hindi ito gumagana ng maayos. sinubukan kong gumawa ng ilang pagto-troubleshoot ngunit hindi ito gumana. nasamantala ko ang lahat ng mga resibo at warranty at humihiling ako ng kapalit ng cellphone na ito. anumang iba pang mga qurstion ay sasagutin mangyaring mag-ani muli. salamat.
hi there, i bought a new phone and it seems that its not working fine. i tried to do some troubleshooting but it didn't work. i have all of the receipts and warranty and i am requesting for a replacement for this cellphone. any other questions will be answered please reapond. thank you.
Последнее обновление: 2021-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
[address ng kumpanya] minamahal na sir / madam, ref: [numero ng kontrata] sa [petsa] bumili ako ng isang [gumawa at numero ng modelo] na mobile phone mula sa iyo. natuklasan ko na ang telepono ay may mga sumusunod na problema [magdagdag ng mga detalye]. ginagawa ito ng [consumer rights act / sale of goods act 1979] na isang ipinahiwatig na term ng kontrata na ang mga kalakal ay tulad ng inilarawan, ng kasiya-siyang kalidad at akma para sa hangarin. dahil lumalabag ka sa kontrata ay karapat-dapat akong magkaroon ng telepono [ayusin / palitan o i-refund] at hihilingin ko sa iyo na
[company address] dear sir/ madam, ref: [contract number] on [date] i bought a [make and model number] mobile phone from you. i have discovered that the phone has the following problem [add details]. the [consumer rights act / sale of goods act 1979] makes it an implied term of the contract that goods be as described, of satisfactory quality and fit for purpose. as you are in breach of contract i am entitled to have the phone [repaired/replaced or refunded] and i would request that you confirm that you will do this within the next 14 days. i also require you to confirm whether you will arrange for my phone to be collected or will reimburse me for the cost of returning it. i look forward to hearing from you yours faithfully,
Последнее обновление: 2020-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: