Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dahil sa kanya marami akong natutunan
dahil sakanila marami akong natutunan galing sakanilang mga katalinuhan
Последнее обновление: 2023-06-21
Частота использования: 1
Качество:
nang dahil sa kanya
Последнее обновление: 2023-06-21
Частота использования: 1
Качество:
kung hindi dahil sa kanya
if it weren't for him i wouldn't be here
Последнее обновление: 2020-09-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wag kang magpakatanga dahil sa kanya
dahil di ka nia mahal
Последнее обновление: 2021-03-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi tayo magaling dahil sa kanya
we are not in good terms
Последнее обновление: 2024-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
babae wag kang tanga dahil sa kanya
woman don't be stupid because of him
Последнее обновление: 2020-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dahil sa kanya nakasalalay ang kinabukasan namen
dahil doon nakasalalay ang aming kinabukasan
Последнее обновление: 2020-10-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
araw araw akong nagsusulat sa diary ry
he writes a diary
Последнее обновление: 2023-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kasi nga dw kung hindi dahil sa kanya hindi ako nakapunta ng japn
Последнее обновление: 2024-01-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
araw-araw akong nanananghalian sa restawran na iyon.
i lunch in that restaurant every day.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
matagal na akong nagtitimpi sa kanya sir puro siya parinig halos araw araw nalang
english
Последнее обновление: 2023-11-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mag babago ako hindi dahil sa kanya para na rin sa sarili ko at dahil mahal ko sya
i know it's my fault
Последнее обновление: 2022-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang mga biktima ay ayaw magsumbong sa authority dahil sa takot na pwede magyari sa kanya at sa anak nya.
Последнее обновление: 2021-04-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ipinagbili niya ang kanyang mga anak na babae na pamangkin dahil sa mga kalamangan na maaaring madala sa kanya ni jacob
he sold his daughters his nephew because of the advantages jacob could bring him
Последнее обновление: 2021-07-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pinaparamdam ko naman yong feeling ko sa kanya para hindi sya mag isip na niloloko ko lang sya atiyaka araw araw hinahanap sya ng puso ko
Последнее обновление: 2020-09-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dahil sa new media lahat ay pantay pantay mayaman ka man o mahirap kaya mong magamit ang new media upang mapadali ang iyong mga gawain sa araw araw
because of new media everyone is equally rich whether you are rich or poor you can use new media to make your day to day tasks easier
Последнее обновление: 2022-10-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lahat ng barracs ay nasa maayos naman at ang mga empleyado ay nasunod sa protocol at mga naka face mask at face shield dahil sa mahigpit na pag momonitor at inspection araw araw
all the barracs were in good condition and the employees complied with the protocol and wore face masks and face shields due to strict monitoring and inspection every day.
Последнее обновление: 2021-08-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ang pag kakaintindi ko sa larawang ito ay kung paano binubulag ng mayayamang tao ang mahihirap dahil sa wala itong maayos na trabaho upang matustusan ang pamilya sa pang araw araw na gastusin
Последнее обновление: 2023-06-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang epekto ng oil price hike sa mga motorista ay kawalan ng financial budget sa kanilang pamilya at nakaka apekto din itong oil price hike sa bawat motorista dahil sa araw araw na gumagamit ng sasakyan
the impact of the oil price hike on motorists is the lack of a financial budget in their family and it also affects the oil price hike per motorcycle due to the daily use of the vehicle
Последнее обновление: 2022-04-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dahil sa panahon ngayon maramami na ang nakalimot sa ating panginoong jesukristo at sa kanyang mga mabuting balita nadapat ipahatid sa ating kaya kailangan nya nang mga tao tumulong sa kanya upang ito ay maihatid ng maayos
english
Последнее обновление: 2021-02-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: