Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ang magkaibigan ay nagtatanim
ang magkaibigan ay nagtatanim ng halaman
Последнее обновление: 2021-12-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi nasusukat ang pagmamahal
Последнее обновление: 2023-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi naman nasusukat ang pagmamahal
Последнее обновление: 2021-06-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi sa edukasyon nasusukat ang isang pagkatao
tagalog to bagobo
Последнее обновление: 2018-07-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pagkatapos umuwi na ang magkaibigan at sinabi ni jack sa mama niya ang nangyari
then the friends came home and jack said to his mom what had happened
Последнее обновление: 2018-03-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi sa pera, kakayahan, o katalinuhan nasusukat ang pagmamahal ng diyos.
love cannot be measured by money
Последнее обновление: 2021-09-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ano sa english ang magkaibigan at hindi nag aaway dapat ay paging nag tutulungan sa lahat ng bagay
what in english are friends and not fighting should be paging to help everyone
Последнее обновление: 2022-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi sa taas ng edukasyon nasusukat ang pagkatao mababa man ang pinaaralan mo marunong ka rumespeto daig mo pa ang edukado
not at the top of the level of education the person is measured inferior as you study how well you are honoring beyond the educated
Последнее обновление: 2018-11-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aganda ang panahon. mainit ang sikat ng araw. maaga pa lamang ay gising na si langgam. nagluto siya at kumain. pagkatapos, lumakad na siya. gaya nang dati, naghanap siya ng pagkain. isang butil ng bigas ang nakita niya. pinasan niya ito at dinala sa kanyang bahay. nakita siya ni tipaklong. magandang umaga, kaibigang langgam, bati ni tipaklong. kaybigat ng iyong dala. bakit ba wala ka nang ginawa kundi maghanap at mag-ipon ng pagkain? oo nga. nag-iipon ako ng pagkain habang maganda ang panahon, sagot ni langgam. tumulad ka sa akin, kaibigang langgam, wika ni tipaklong. habang maganda ang panahon tayo ay magsaya. halika! tayo ay lumukso, tayo ay kumanta. ikaw na lang, kaibigang tipaklong, sagot ni langgam. gaya nang sinabi ko sa iyo, habang maganda ang panahon, ako ay maghahanap ng pagkain. ito'y aking iipunin para ako ay may makain pagsumama ang panahon. lumipas pa ang maraming araw. dumating ang tag-ulan. ulan sa umaga, ulan sa hapon at sa gabi ay umuulan pa rin. at dumating ang panahong kumidlat, kumukulog at lumalakas ang hangin kasabay ang pagbuhos ng malakas na ulan. ginaw na ginaw at gutom na gutom ang kawawang tipaklong. naalaala nilang puntahan ang kaibigang si langgam. paglipas ng bagyo, pinilit ni tipaklong na marating ang bahay ni langgam. bahagya na siyang makalukso. wala na ang dating sigla ng masayahing si tipaklong. tok! tok! tok! bumukas ang pinto. aba! ang aking kaibigan, wika ni langgam. tuloy ka. halika at maupo. binigyan ni langgam ng tuyong damit si tipaklong. saka mabilis na naghanda siya ng pagkain. ilan pang sandali at magkasalong kumain ng mainit na pagkain ang magkaibigan. salamat, kaibigang langgam, wika ni tipaklong. ngayon ako naniwala sa iyo. kailangan nga pa lang mag-ipon habang maganda ang panahon at nang may makain pagdating ng taggutom. mula noon, nagbago si tipaklong. pagdating ng tag-init at habang maganda ang panahon ay kasama na siya ng kanyang kaibigang si langgam. natuto siyang gumawa at natuto siyang mag-impok.
Последнее обновление: 2021-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: