Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hindi mo mabibilang ang isang tao na
you cant count on a man who
Последнее обновление: 2020-12-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi mo maaaring baguhin ang isang tao
you cant change a man .a man change himself if he loves you
Последнее обновление: 2021-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi mo matiis ang isang tao kasi mahal ko sya
Последнее обновление: 2021-01-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sana totoo sinasabi mo mahal mo talga ang isang tao
i hope what you are saying is true
Последнее обновление: 2022-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ganyan talaga pag mahal ang isang tao
if you love him you will not stick to him
Последнее обновление: 2018-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi mo makikilala ang isang tao hanggang hindi mo sya nakakasama
hindi mo makikilala ang isang tao hanggang hindi mo sya nakakasama
Последнее обновление: 2017-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kung mahal mo ang isang tao,hindi mo sasaktan
if you love someone, you can't stand it
Последнее обновление: 2021-03-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi mo makikilala ang isang tao hangga't hindi mo siya nakakasama
you can’t get to know someone until you get along with them
Последнее обновление: 2021-05-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mahal mo ang isang tao ngunit hindi mo alam kung paano ipahayag ang iyong nararamdaman
you love someone but you dont know how to express your feelings
Последнее обновление: 2021-01-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kung talagang mahal mo ang isang tao, hindi mo magawang mg isip ng mga bagay na hindi dapat
if you really love someone, you won't be able to think of things you shouldn't
Последнее обновление: 2020-02-27
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
kapag minamahal mo ang isang tao gustung-gusto mo ang taong katulad nila, at hindi mo gusto na sila ay ...
when you love someone you love the person as who they are, and not you'd like them to be
Последнее обновление: 2019-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kong totoo mong mahal ang isang tao kahit gaano ka.ka busy gagawa ka ng paraan para maka usap mo sya at kong talagang mahal mo isang tao lalayuan mo yung mga taong makaka sira sa relasyon nio or makaka apekto sa pag sasama nyo
i know you truly love someone no matter how busy you are, you will find a way to talk to him and i know you really love someone
Последнее обновление: 2022-03-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"hindi ka makakapagmamahal sa iyo ng isang tao, hindi mo maaaring mangyaring lahat, gaano man ang iyong pag-aalaga, ang ilang mga tao ay maaaring walang pakialam bilang kapalit, ang magagawa mo lamang ay gawin ang isang taong mahal
"you cannot make someone loves you, you cannot please everybody, no matter how much you care, some people might not care in return, all you can do is make someone to be loved & the rest is up to them."
Последнее обновление: 2020-02-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
karaniwan itong walang silbi kaya kung ang isang tao ay ganyan hindi mo kailangan ng pag-ibig kailangan mo lamang ng ginto
luxurious things doesn't work out if no love attached to it.. it's basically useless so if a person is like that you don't need love you need just gold
Последнее обновление: 2021-04-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kung maboligan ko pamilya ko sakon gid nga pasalamat ko sa kugaligon ko nga ging gaanko ka gino o chan sa para maboligan ko ang tawo nga nabud layan na mag na gaan kopa sang chan sa mga buhi parihàs sang gino o biskan wala sa ga kaon ga inom ga tulog basta lng ma ban ta yan ta para ma layo tasa desgrasya kag sa tanan pa pero kong hindi mo gusto nga mag kad to ka sa dalom hindi ka mag himo sala para ma buhi kapa sang inchakto
kung maboligan ko pamilya ko sakon gid nga pasalamat ko sa kugaligon ko nga ging gaanko ka gino o chan sa para maboligan ko ang tawo nga nabud layan na mag na gaan kopa sang chan sa mga buhi parihàs sang gino o biskan wala sa ga kaon ga inom ga tulog basta lng ma ban ta yan ta para ma layo tasa desgrasya kag sa tanan pa pero kong hindi mo gusto nga mag kad to ka sa dalom hindi ka mag himo sala para ma buhi kapa sang inchakto
Последнее обновление: 2021-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maraming pwedeng reason kung bakit tayo nagkakagusto sa isang tao pwedeng mababaw pwedeng malalim, iba iba ang tayo ng gusto we can deny the fact na may mga bagay pa rin na nangingibabaw na nagiging dahilan para ma fall ang isang tao, tanong mo bakit ikaw? kasi may nakita ako sayo na gusto ko sa isang tao maganda ka oo pero hindi mo sinasabi mo sa sarili mo kasi feeling mo hindi ka maganda kasi ilang beses ka ng niloko pero sa totoo maganda ka wala naman sa itsura yan kung lolokohin ka lolokohin
there are many reasons why we may fall in love with someone so deeply, we may want to deny the fact that there are still things that are dominant that cause a person to fall, why do you ask? because i saw earlier that i like someone you're nice to but you don't tell yourself because you feel you're not good because you've been cheated on a few times but in reality you're not that good at looking like that if you fool around
Последнее обновление: 2023-05-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"huwag hayaan ang isang tao na sabihin sa iyo na wala kang magagawa. hindi man ako. mayroon kang isang panaginip, dapat mong protektahan ito. kapag ang mga tao ay hindi maaaring gumawa ng isang bagay sa kanilang sarili, sasabihin nila sa iyo na hindi mo ito magagawa. may gusto ka, pumunta ka. panahon. ”
“don’t ever let someone tell you that you can’t do something. not even me. you got a dream, you gotta protect it. when people can’t do something themselves, they’re gonna tell you that you can’t do it. you want something, go get it. period.”
Последнее обновление: 2020-01-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование