Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
inaayos ko ang stock
Последнее обновление: 2023-12-08
Частота использования: 1
Качество:
inaayos ko ang higaan nya
i make the bed
Последнее обновление: 2021-10-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
inaayos ko ang aking kwarto
nilinis ko ang aking kwarto
Последнее обновление: 2020-10-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
binabasa ang listahan ng mga pakete
reading package lists
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na - unlock ang listahan ng bucket
bucket list unlocked
Последнее обновление: 2023-09-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang listahan ng sintomas (scl 90 r)
the symptom checklist (scl 90 r)
Последнее обновление: 2020-05-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang listahan ng package extension ay masyadong mahaba
package extension list is too long
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
isariwa ang listahan ng magagamit na mga pakete, kung kaya.
update list of available packages, if possible.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
inaayos ko ang mga maling program gamit ko blue print drawing
i fix the wrong program gamut i blue print drawing
Последнее обновление: 2022-02-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
internal error: hindi ma-generate ang listahan ng paketeng kukunin
internal error: couldn't generate list of packages to download
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang listahan ng pakete o status file ay hindi ma-parsed o ma buksan.
the package lists or status file could not be parsed or opened.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ito ang listahan ng mga taong kailangan sumailalim sa rapid test. subalit, sila ay nangangailangan ng tulong pinansyal sa kadahilanang kabubukas lamang ng kanilang store at hindi pa sumisweldo
this is the list of people who need to undergo rapid test. however, they need financial help just because their store is open and not yet available
Последнее обновление: 2020-06-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maaari mo bang ipadala ang iyong listahan ng presyo at kapag ang anumang daluyan ay dumating sa filipino sasabihin ko sa iyo ngunit kailangan ko ang aking mga invoice na nakasakay upang makabisado ang aking logo ng kumpanya at impormasyon ng aking kumpanya na nauunawaan mo kung ano ang ibig kong sabihin
can you send your price list and when any vessel come to filipino i will tell you but i need my invoices to be on board to master with my logo company and info of my company you understand what i mean
Последнее обновление: 2023-02-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
manguna sa pangangasiwa bawat pagpupulong, isang taong susubaybay sa chat para sa mga tanong at subaybayan ang listahan ng nagsasalita, at isang taong tutulong upang magtala (o gawin ang tulong-tulong na pagtatala).
have a lead to facilitate every meeting, someone to monitor the chat for questions and track the speaker list, and someone to help take notes (or do collaborative note-taking).
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ex. november 19, 2021 maximum solutions corporation taytay branch dear sir/maam, ako po si _______________, motorized messenger an nakaassign sa daikin, ay humihiling ng karagdagang motorcycle allowance sa bawat byahe na labas sa metro manila. kalakip ng liham na ito ang listahan ng aming ruta mula october 16 hanggang november 15, 2021. maraming salamat sa inyong pag unawa. gumagalang, _________________
ex. november 19, 2021 maximum solutions corporation taytay branch dear sir/maam, i am _______________, motorized messenger assigned to daikin, requesting additional motorcycle allowance for each flight outside metro manila. enclosed with this letter is the list of our route from october 16 to november 15, 2021. thank you for your understanding. respectfully, _________________
Последнее обновление: 2021-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: