Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
saan namatay si jose rizal
where jose rizal died
Последнее обновление: 2021-04-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si jose rizal ay ipinatapon sa dapitan
saan itinapon si jose rizal
Последнее обновление: 2023-05-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bakit binaril si jose rizal
why was jose rizal shot
Последнее обновление: 2021-09-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kailan namatay si jose rizal?
when did jose rizal die?
Последнее обновление: 2021-06-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
at pinatapon sa dapitan si jose rizal
at pinatapon sa dapitan si jose rizal
Последнее обновление: 2024-03-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bakit binaril si jose rizal ng patalikod
why jose rizal shot backward
Последнее обновление: 2016-03-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang ating pambansang bayani ay si jose rizal
our national hero is jose rizal
Последнее обновление: 2021-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c/si jose rizal ang ating pambansang bayani
c/jose rizal is our national hero
Последнее обновление: 2023-09-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yung generation ngayon iba na compared nung buhay pa si jose rizal.
yung generation ngayon iba na kumpara nung buhay pa si jose rizal
Последнее обновление: 2022-09-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tila may utang na inutang sa kung saan si hrothgar
it seems there is debt owed in which hrothgar
Последнее обновление: 2021-08-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c/si jose rizal ang ating pambansang bayani na pinaka magaling pinaglaban niya tayo samga nang aapi
c/jose rizal is our national hero who fought against us best
Последнее обновление: 2023-09-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ako si ireneo c. boca nag mamay-ari sa bahay na kung saan si mirasol ucang ay kasalukuyang nakatira
ang sulat na ito ay upang patunayan iyon, nakikitira
Последнее обновление: 2022-01-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang binasa ko po sa inyo ay isang tagpo na kung saan si apostol juan ay kasalukuyang isinulat ang apocalipsis ng ating panginoong jesucristo sa pulo ng patmos
what i read to you is a scene in which the apostle juan is currently writing the revelation of our lord jesus christ on the island of patmos
Последнее обновление: 2019-10-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nagmula ito sa sipi sa bibliya sa mateo kung saan si pontio pilato ay naghugas ng kanyang mga kamay sa pasyang ipako sa krus si hesu kristo, subalit naging pariralang may mas malawak na paggamit sa ilang komunidad na ingles.
it originates from the bible passage in matthew where pontius pilate washed his hands of the decision to crucify jesus christ, but has become a phrase with a much wider usage in some english communities.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang pagkakaunawa ko sa pagkamatay ni jose rizal ay isinakripisyo niya ang sariling buhay para sa bayan dahil sa mga naisulat niya tungkol sa katotohanan na nangyayari sa bansa at sa mga dayuhan binaril siya ng walang kalaban laban iniidulo siya ng marami dahil sa kanyang katapanganan sa pamamagitan ng sarili niyang panunulat
ang pagkakaunawa ko sa pagkamatay ni jose rizal ay isinakripisyo niya ang sariling buhay para sa bayan dahil sa mga naisulat niya tungkol sa katotohanan na nangyayari sa bansa at sa mga dayuhan binaril siya ng walang kalaban laban iniidulo siya ng marami dahil sa kanyang katapanganan sa pamamagitan ng sarili niyang panunulat
Последнее обновление: 2021-04-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
punong-puno ng mga extra ang dvd, pati na rin ang 20-minuto na christmas special na makikita niyo lang sa dvd kung saan si wood at si detective winters ay... panoorin niyo...
and, this dvd is chock full of extras including a 20-minute christmas special that you can only get on the dvd. where detective winters and my character...um...watch this...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si jose rizal ang naging bayani ng pambansang dahil nakipaglaban siya sa kalayaan sa isang tahimik ngunit makapangyarihang paraan. ipinahayag niya ang kanyang pag-ibig sa pilipinas sa pamamagitan ng kanyang mga nobela, mga sanaysay, mga artikulo at mga tula sa halip na isang puwersa ng pagsalakay. siya ay isang kahanga-hangang tao sa kanyang panahon.
si jose rizal ang naging bayani ng pambansang dahil nakipaglaban siya sa kalayaan sa isang tahimik ngunit makapangyarihang paraan. ipinahayag niya ang kanyang pag-ibig sa pilipinas sa pamamagitan ng kanyang mga nobela, mga sanaysay, mga artikulo at mga tula sa halip na isang puwersa ng pagsalakay. siya ay isang kahanga-hangang tao sa kanyang panahon.
Последнее обновление: 2021-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
simula ng ako ay mag-aral, madalas ko ng naririnig ang pangalang dr. jose rizal – nakikita ko sa ilang libro, ilang magazine, at lalong lalo na sa piso. mula pa noon, pinag-aaralan na siya, ang kanyang buhay, ang mga nasulat, at pati na kanyang mga kontribusyon sa pilipinas. ayon sa mga pag-aaral, siya ang tinaguriang pambansang bayani ng pilipinas. may ilang akda at pelikula kung saan ipinapakita ang ilang parte ng kanyang buhay.
Последнее обновление: 2021-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: