Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
makabangon muli
get out of poverty
Последнее обновление: 2020-12-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
upang makabangon muli mula sa trahedya
to rise out of poverty
Последнее обновление: 2021-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
makapagsimula at makabangon muli
matulungan kahit papaanong makabangon muli sa trahedya
Последнее обновление: 2023-01-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kailan kaya makabangon muli ang ating mamamayan
makabangon muli
Последнее обновление: 2021-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mabuhay muli sa tagalog
resurrect
Последнее обновление: 2022-04-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
magsimulang muli sa pamamagitan ng toni
i never love this way again
Последнее обновление: 2019-03-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na magbalik muli sa kanyang piling
you have
Последнее обновление: 2021-05-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nanibago ako sa pagpasok ko muli sa paaralan
Последнее обновление: 2023-10-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maibibigay ba ng pantay ng edukasyon muli sa mga estudyante
will equal education be given again to the students
Последнее обновление: 2022-02-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
masaya akong makita kayong muli sa loob ng mahabang panahon
happy to see you again in a long time
Последнее обновление: 2024-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nais mo lamang tanungin ay ganap kang nakuhang muli sa iyong dating
just want to ask are u fully recovered in your ex
Последнее обновление: 2020-09-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hanggang kailan ako maghihintay na makasama kang muli sa buhay kong puno ng paghihiharap
until when will i wait
Последнее обновление: 2019-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nagdesisyon kaming pumunta muli sa abroad para magaral at magtrabaho dahil ito ay isang magandang pagkakataon at opportunidad para masimulan namin ang aming goal
we decided to go back abroad to study and work because it was a good opportunity and an opportunity for us to start our goal
Последнее обновление: 2023-02-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tumayo muli sa pagkakadapa at harapin ang bagong hamon at pagsubok sa iyong buhay. at maging masaya sa mga accomplishments na iyong nagawa
tumayo muli sa pagkakadapa at harapin ang bagong hamon at pagsubok sa iyong buhay. at maging masaya sa mga accomplishments na iyong nagawa
Последнее обновление: 2021-03-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si dating pangulong joseph estrada ay literal na tumatakbong muli, sa pamamagitan ng kanyang commercial para sa isang gamot laban sa arthritis.
former president joseph estrada is literally running again through a commercial for an anti-arthritis capsule
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
natipid ni senen ang kanyang pera para sa pagpunta sa holiday dance na binanggit ni senen at ipinakilala muli sa kanya ang senen - senen saved his money for going on holiday dance senen mentioned and introduced senen back himself
senen saved his money for going on holiday dance senen mentioned and introduced senen back himself
Последнее обновление: 2021-09-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
c/para sa tao na nag papa saya sa akin pinaka masaya noong makita kang muli sa tagal ng panahon marami ng napag daanan naranasan lungkot saya noong hndi pa kita nakakasama nakikita ngunit ng makita kita hindi ko rin nmn alam na makikita pa kita pero siguro tadhana yung nagdala sa akin sayo maraming masakit sa puso ko pero dumating ka kaya nawala lahat ng lungkot ng puso ko pero alam kung kahit ikaw yung nagpapasaya sa akin ng sobra sobra pag nakikita kita parang tumatalon sa saya yung puso k
c/for the person who made me happy i was most happy when i saw you again during the time i went through a lot of things i went through sad i was happy when i wasn't with you yet i see but when i see you i also don't know that i'll see you again but maybe destiny the one who brought me to you there is a lot of pain in my heart but you came so i lost all the sadness of my heart but i know if even you are the one who makes me happy so much when i see you my heart seems to jump for joy
Последнее обновление: 2022-01-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
diyos na aming ama, ang iyong kapangyarihan ang nagsilang sa amin, ang iyong pag-aalaga ay gumagabay sa aming buhay, at sa pamamagitan ng iyong utos kami ay babalik sa alabok. panginoon, ang mga namamatay ay nabubuhay pa rin sa iyong presensya, nagbabago ang kanilang buhay ngunit hindi nagtatapos. nagdarasal ako nang may pag-asa para sa aking pamilya, mga kamag-anak at mga kaibigan, at para sa lahat ng namatay na kilala mo lamang. sa piling ni kristo, na namatay at ngayon ay nabubuhay, nawa'y magsaya sila sa iyong kaharian, kung saan lahat ng aming mga luha ay napawi. magsama-sama kaming muli sa isang pamilya, upang awitin ang iyong papuri magpakailanman. amen
in the name of the father, the son, and the holy spirit! god our father, your power brings us to birth, your providence guides our lives, and by your command we return to dust. lord, those who die still live in your presence, their lives change but do not end. i pray in hope for my parents, my mother, teresita, and my father, angelino to live in eternal peace with you. in company with christ, who died and now lives, may they rejoice in your kingdom, where all our tears are wiped away. unite us together again in one family, to sing your praise forever and ever. amen. st. lord, those who die still live in your presence, their lives change but do not end. i pray in hope for my family, relatives and friends, and for all the dead known to you alone. in company with christ, who died and now lives, may they rejoice in your kingdom, where all our tears are wiped away. unite us together again in one family, to sing your praise forever and ever. amen
Последнее обновление: 2021-11-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: