Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
naghahanap ako ng taong magmamahal sa akin
kami po ay naghahanap ng gustong business
Последнее обновление: 2019-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sana makatagpo ako ng tunay na magmamahal sa akin
i hope i can find someone who will truly love me
Последнее обновление: 2020-12-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
naghahanap ng lalaking magmamahal sa akin
english
Последнее обновление: 2023-06-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa lahat ng taong nakakakilala sa akin
to all who know me
Последнее обновление: 2019-12-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
natagpuan ko sa wakas ang isang taong magmamahal sa akin
i finally found someone to give up
Последнее обновление: 2021-03-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ayaw kong makakita ng taong naghihirap at nagugutom
i'm hungry but i don't want to go out
Последнее обновление: 2021-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na matagpuan ko ang lalaki na magmamahal ng tapat sa akin
if given the opportunity
Последнее обновление: 2020-06-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kung may lalaki pang magmamahal sa akin...oo
Последнее обновление: 2020-10-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kaya ako andito para makakita ng taong mapagkakatiwalaan ko at makakasama ko habang buhay
so i'm here to find someone i can trust and be with for the rest of my life
Последнее обновление: 2020-02-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa aking mga magulang na laging nandyan sa tabi ko para suportahan ako, maraming maraming salamat sa inyo dahil sa pagbibigay ng lubos na pangangailangan sa akin at sa amin upang makamit namin ang aking mga pangarap.
to my parents who are always there to support me, many thanks to you for giving me and me so much that we can achieve my dreams.
Последнее обновление: 2019-10-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mahalaga rin ang kalinawan upang matiyak na lubos na nauunawaan ng taong iyong kinakausap ang iyong sasabihin
clarity it is also essential to ensure that the person you are speaking with has completely understood what you have to say hence one should speak slowly and clearly
Последнее обновление: 2022-09-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mabigat man sa aking kalooban ang liham na ito ngunit masaya at magalang ko ipinaabot ang lubos na pagtanggap niyo sa akin dito sa caltex regalado ay marami ako natutunan at naging masaya ako at naging parte ako.kinahihiya ko ipinaabot ang pangyayari na to sa aking pagreresign
my letter is very heavy but i am happy and respectful to extend your full acceptance to me here at caltex regalado i have learned a lot and i was very happy and became part of me. i was ashamed to communicate the incident to my assignment
Последнее обновление: 2019-01-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alam mo mama, simula nong maintindihan ko ang tunay na kahulugan ng pag ibig, nangarap ako na isang araw, may darating na lalaki na magmamahal sa akin. isang lalaki na magbibigay ng kabuluhan sa pagkatao ko bilang isang babae. hindi si juancho ang lalaking iyon. maramot siya. wala siyang ibang mahal kundi ang kanyang sarili.
you know mama, since i understand the true meaning of love, i dreamed that one day, a man would come to love me. a man who would make sense of my being as a woman. juancho is not that man. he's stingy. he loves no one but himself.
Последнее обновление: 2022-07-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at sinabi ni saul kay samuel, oo, aking sinunod ang tinig ng panginoon, at ako'y yumaon sa daan na pinagsuguan sa akin ng panginoon, at aking dinala si agag na hari ng amalec, at aking lubos na nilipol ang mga amalecita.
and saul said unto samuel, yea, i have obeyed the voice of the lord, and have gone the way which the lord sent me, and have brought agag the king of amalek, and have utterly destroyed the amalekites.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maraming salamat sa lahat ng nagawa mo para sa akin. lubos akong natutuwa dahil nagging parte ka ng akin buhay. ngayong kaarawan mo, wala akong mahihiling kung hindi ang iyong kaligayahan at tagumpay. maligayang kaarawan. sa taong lubos na naging malapit sa akin, sa taong naging mahalagang parte ng aking buhay. nais kitang batiin ng maligayang kaarawan. sana ay maging masaya ka. happy birthday! wala man akong regaling maihahandog sa iyo, nais ko lang malaman mo, na lubos kitang binabati sa kaarawan mo, at humihiling na sana ay matupad ang lahat ng kahilingan mo. maligayang kaarawan sayo!
ilocano
Последнее обновление: 2020-05-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: