Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
magbabad sa malamig na tubig
Последнее обновление: 2024-04-21
Частота использования: 1
Качество:
hindi malamig na tubig
pour cold water
Последнее обновление: 2021-08-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
umiinom ng malamig na tubig
umiinom ng malamig na tubig
Последнее обновление: 2024-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
apoy sa malamig na gabi
cold night
Последнее обновление: 2023-06-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gusto ko uminom ng malamig na tubig
i like to drink cold water
Последнее обновление: 2016-04-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pagkain sa malamig na panahon
cold food
Последнее обновление: 2020-11-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gamot sa malamig na ang panahon
the weather is cold
Последнее обновление: 2022-09-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mainit na kape sa malamig na panahon
Последнее обновление: 2023-07-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
malamig na boses sa malamig na pasko
cold voice in cold christmas
Последнее обновление: 2021-07-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
basain ang mga kamay ng mainit o malamig na dumadaloy na tubig.
wet hands with warm or cold running water.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
para sa malamig na panahon, na masarap na noodles
for cold weather
Последнее обновление: 2021-12-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
diko alam bat nagigising ako tuwing madaling araw siguro dahil sa dami ng naiinom ko na tubig tas naiihi ak palagi
Последнее обновление: 2024-02-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
makating lalamunan dahil sa uboano sa english yong makati kasi ang lalamunan ko kaya inuubo ako
makating lalamunan dahil sa uboano sa english yong makati kasi ang
Последнее обновление: 2023-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
para naman sa namamalat kong boses pinag babawal ang malamig na tubig at matatamis na pagkain. and lozenge every after 3 hours.
doctor prescribed medication
Последнее обновление: 2022-12-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang gatas ay natutunaw sa mainit na tubig dahil sa mataas mataas na temperatura nito
i put hot water on the coffee
Последнее обновление: 2021-09-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa pagkilos ko para pakalmahin siya, natisod ako sa isang bato at natagpuan ko ang aking sarili na nakasalampak sa malamig na ilog.
just as i moved to calm her, i stumbled on a rock and found myself sitting in the cold stream of the river.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mainit: madalas itong gamitin sa paraan na ika'y nakakaramdam ng irita dahil sa mataas na temperatura ng panahon, o kaya'y may mainit na tubig kang iniinom or kaya' nahawakan.
hot: it can be use in weather and in indicating that the water is "hot"
Последнее обновление: 2021-04-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ang mode ng paglipat ng init sa pamamagitan ng mga panginginig ng boses at mga libreng elektron sa solido mula sa mainit hanggang sa malamig na mga bahagi ng isang katawan ay tinatawag na pagpapadaloy ng init. "
the mode of transfer of heat by vibrating atoms and free electrons in solids from hot to cold parts of a body is called conduction of heat.”
Последнее обновление: 2020-04-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sa licinius (horace, odes ii, 10) mas makakabuti ka, licinius, na hindi gugugol ang iyong buhay sa pakikipagsapalaran nang napakalayo sa mga mapanganib na tubig, o kung hindi man, dahil sa takot sa mga bagyo, pananatiling masyadong malapit sa sa mapanganib na mabuhanging baybayin. ang lalaking iyon ay pinakamahusay na gumagawa sino ang pumili ng gitnang daan, kaya't hindi siya natapos sa pamumuhay sa ilalim ng isang bubong na makakasira o sa ilang magagandang mansion na naiinggit ang lahat. ang pinakamataas na pine ay umuuga sa isang unos ng hangin; ang pinakamataas na tore ay nahuhulog kasama ang pinakamalakas na pag-crash; ang kidlat bolt ulo
to licinius (horace, odes ii, 10) you’ll do better, licinius, not to spend your life venturing too far out on the dangerous waters, or else, for fear of storms, staying too close in to the dangerous rocky shoreline. that man does best who chooses the middle way, so he doesn’t end up living under a roof that’s going to ruin or in some gorgeous mansion everyone envies. the tallest pine shakes most in a wind storm; the loftiest tower falls down with the loudest crash; the lightning bolt heads
Последнее обновление: 2021-01-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник: