Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
na dapat ay
gumagawa ng baraks
Последнее обновление: 2022-10-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mga bagay na dapat ay sa kanila
things that should be mine
Последнее обновление: 2020-04-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na dapat ay sa akin
that should be me
Последнее обновление: 2015-10-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na dapat ay siya ang gumagawa nito
Последнее обновление: 2021-02-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na dapat ay pinturahan at palitan ng bagong
that should have been
Последнее обновление: 2022-07-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si jay ay gumamit ng tdr na may tatak na dapat ay wala
that should be
Последнее обновление: 2016-12-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ito ay makrong sabayan na dapat ay alang alang ng bawat isa
ito ay makrong ka sabayan na dapat is a alang alang ng bawat isa
Последнее обновление: 2021-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
kulang ang laman ng box na dapat ay 305 pero nag i check namin ito ang laman niya is 166
Последнее обновление: 2021-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pinagsabihan ko na sya na dapat ay marunong syang makisama sa knyang mga katrabaho dahil isa ito sa values ng ating kompanya
get along with co -workers
Последнее обновление: 2021-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kasama rito ang mga respirator na n95, na hindi inirerekomenda para sa pangkalahatang publiko – ang mga ito ay mga kagamitan ng espesyalista na dapat ay isinusukat upang maging lubos na epektibo.
that includes n95 respirators, which are not recommended for the general public – these are specialist equipment which must be fitted to be optimally effective.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
7. ang bilang at kalidad ng lino na dapat ay nakasalalay sa presyo ng silid. ang silid ng maluho at suite ay nangangailangan ng linen na may mahusay na kalidad.
6. new occupant shall be provided with a new set of linen even if the ones used by a former occupant are still clean looking
Последнее обновление: 2020-02-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang mensahe ng kwentong ito ay maihahalintulad sa isyu ng lipunan na hanggang ngayon ay ating nararanasan ang pagyurak sa mga taong nasa mababang antas ng mga taong may kapangyarihan sa lipunan. madaming tao ang nabibihag at nabubulag sa yaman, ang yaman na dapat ay ibinabahagi at hindi sinasarili huwag maging sakim huwag maging buwaya sapagkat ito'y hindi nagdudulot ng maganda.
Последнее обновление: 2020-09-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
masasabi ko sa aking online persona ay understanding and meron ako pag control sa bawat nababasa ko dahil wala ako tao na sinasagasan sa bawat post ko sa aking social media at pinapakita ko lng sa mag post ko kung anu ang aking nasasaloob at kung anu ang mga bagay na aking nakikita na dapat makita din lang mga tao na aking kaibigan sa social media at masasabi ko na isa ako sa mga taong nag hahanap buhay gamit ang social media
Последнее обновление: 2020-12-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang eleksyon ay isang proseso ng pormal na pagpapasya kung saan tayo ay pipili ng kandedatong hahawakan sa publikong opisina. kaya, hinihikayat ng namumuno sa eleksyon na dapat tayong mga mamamayan ay bumoto sa mga taong tunay na tapat at masigasig sa kanilang mga tungkulin. sa pilipinas talamak ang isyu ng pagbili ng boto sa mga mamamayan. kaya ang mga tulang narito ay tinipon upang hikayatin tayong bomoto ng tunay na may malasakit sa kapwa tao at huwag tayong basta basta nalang masilaw sa kanilan
ang eleksyon ay isang proseso ng pormal na pagpapasya kung saan tayo ay pumipili ng kandedatong hahawak sa publikong opisina. kaya, hinihikayat ng namumuno sa eleksyon na dapat tayong mga mamamayan ay bumoto sa mga taong tunay na tapat at masigasig sa kanilang mga tungkulin. sa pilipinas talamak ang isyu ng pagbili ng boto sa mga mamamayan. kaya ang mga tulang narito ay tinipon upang hikayatin tayong bomoto ng ng tunay na may malasakit sa kapwa tao at huwag tayong basta nalang masilaw sa kanilan
Последнее обновление: 2022-04-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ganito kasi yan bes, diba sa facebook alam natin yan na malalaman nang buong mundo kaya dapat yung mga impormasyon na kailangan mong isulat ay walang masasaktan o kaya naman kailangan mahalaga lamang ang mga impormasyon na dapat ilagay. kailangan natin talagang pangalagaan ang facebook natin kasi may mga taong gusto siraan ka kaya gagamit nila acc ng iba at wag natin ibigay ang password natin.
that's why, dba on facebook knows that the whole world knows so that the information you need to write is harmful or it may be important only to the information you need to know. we need to take care of our facebook kc my people who want to discredit so that they use other accents and do not give us our password.
Последнее обновление: 2019-01-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
editoryal - kahirapan at korapsiyon lupigin ngayong 2019 (pang-masa) - january 1, 2019 - 12:00am marami ang naghihirap sa buhay. katunayan, may mga pamilyang isang beses lang kung kumain sa maghapon. maraming hindi malaman kung saan nila kukunin ang susunod na kakainin. marami ang natutuliro kung paano bubuhayin ang mga anak. maraming nasisiraan ng bait dahil sa gutom. sa kabila na sinasabi ng pamahalaan na gumanda ang ekonomiya ng bansa at nahigitan ang mga kalapit bansa, marami ang hindi naniniwala. paano’y hindi maramdaman ang sinasabing pag-unlad ng ekonomiya. patuloy pa rin ang paghihikahos at walang maihandang pagkain sa hapag. ang sinasabing pag-unlad ng ekonomiya ay nananatiling drowing lamang at nananatiling nasa pangarap lamang. dahil sa kahirapan ng buhay kaya maraming nangyayaring krimen. ang kahirapan ang isa sa mga ugat kaya may nangyayaring pagnanakaw. bagama’t hindi nararapat na gawing dahilan ang kahirapan para magnakaw, mayroong dahil sa sobra na ang nadaramang kagutuman kaya nakagagawa nang masama. halimbawa ay ang isang lalaking nahu-ling nag-shoplift ng isang biskuwit sa isang store sa maynila. nagawa lang daw niyang nakawin ang biskuwit dahil sa gutom. pero kinasuhan pa rin ang kawawang lalaki. korapsiyon ang dahilan kaya marami ang naghihirap sa kasalukuyan. magkadikit ang korapsiyon at kahirapan. dahil kinukurakot ang pera sa kaban, nauubos ang pondo na dapat ay gagamitin para sa serbisyo sa mamamayan. bilyong piso ang nawawala dahil sa korapsiyon sa gobyerno. nangunguna ang bureau of customs, bureau of internal revenue at department of public works and highways sa mga kurakot na tanggapan. marami nang nasibak si president duterte dahil sa isyu ng korapsiyon. sabi niya, basta may naamoy siyang singaw ng korapsiyon sa isang tanggapan, sisibakin agad niya ang sangkot na opisyal. ganunman, kahit na marami nang naalis sa puwesto dahil sa korapsiyon, marami pa rin ang hindi natatakot. dapat maging mabangis pa ang presidente sa pagsibak sa mga kurakot. talasan pa ang pang-amoy para maubos ang mga kurakot. kapag nagtagumpay sa paglupig sa korapsiyon, kasunod na ring mawawala ang kahirapan na nakasakmal sa mamamayan. inaasahan ngayong 2019 na malulupig na ang dalawang problemang ito sa lipunan. https://www.philstar.com/pang-masa/punto-mo/2019/01/01/1881382/editoryal-kahirapan-korapsiyon-lupigin-ngayong-2019/amp/
scares the people's money
Последнее обновление: 2022-06-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник: