Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
naalala ko noong elementary ako
i remember when i was in high school
Последнее обновление: 2020-07-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
noong elementary pa ako
noong elementary experience ako
Последнее обновление: 2022-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
naalala ko noong mga bata pa kami ni kuya
naalala ko noong mga bata pa kami
Последнее обновление: 2023-06-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
noong pinagbubuntis pa lamang ako ng nanay ko
Последнее обновление: 2023-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang akong papa ang namatay na noong dalawaang taon pa lamang ako
Последнее обновление: 2023-10-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dapat ay nag aaral pa lamang ako
i'm still studying
Последнее обновление: 2020-08-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
naalala ko noong umalis si mama papuntang maynila para magtrabaho
when mom left us
Последнее обновление: 2019-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
namatay ang tatay king noong nasa high school pa lamang ako mula noon ang mama ko na ang bumubuhay sa amin
my dad died when i was in high school since my mom lived with us
Последнее обновление: 2020-04-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang pangarap ko noong elementary pa ako ay makapag tapos ng pag aaral at para narin matupad ang pangarap kong maging isang police officer
Последнее обновление: 2023-12-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bago pa lamang ako dito sa barangay na aking tinitirahan, pero sa kaunting panahon na namamalagi ako dito pansin ko na may kanya kanyang kalinisan ang bawat bahay, priority ng village na bantayan ang bawat st ng village
bago pa lamang ako dito sa barangay na aking tinitirahan, pero sa kaunting panahon na namamalagi ako dito pansin ko na may kanya kanyang kalinisan ang bawat bahay, priority ng village na bantayan ang bawat st ng village
Последнее обновление: 2021-01-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
noong kapanahunan ko noong ako ay nasa highschool, naalala ko na pinapakanta kami isa isa ng aming guro sa harapan ng aming mga kaklase. sa ganoong paraan ay hindi namin kailangan na mag access sa internet
when i was in highschool, i remember our teacher singing one by one in front of our classmates. that way we don't need to access the internet.
Последнее обновление: 2022-09-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dapat may maganda kang karakter na ipinakikita sa mga tao. dapat marunong kang kumispeto sa mga matatanda at marunong ka dapat makisama base on my experience lagi kong dala ang aking pakikisama at kung meron kang pakikisama mas marami kang magiging kaibigan kahit san ka man pag punta o makarating. sinusunod ko ang utos ng aking mga magulang. simula bata pa lamang ako tinuruan na ako ng aking mga magulang ng magandang asal katulad nalamang ng mag mano sa lolo at lola pag gamit ng po at opo, may t
you must have a good character to show to people. you must know how to respect the elders and you must know how to get along based on my experience i always carry my companionship and if you have companionship you will have more friends no matter where you go or arrive. i follow my parents' orders. since i was a child, my parents have taught me good manners, just as they learned to hand over to grandparents when using po and opo, there is t
Последнее обновление: 2021-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
noong nasa sekondarya pa lamang ako natalakay namin ang mga nobelang nagawa ni dr. jose p. rizal. ilan sa mga nobelang ito ay ang nobelang "noli me tangere" at "el filiibusterismo". sa mga nobelang ito dinaan ni dr. jose p. rizal ang pagkadisgusto niya sa pamamalakad ng mga espanyol.
when i was still in high school we discussed the novels written by dr. jose p. rizal. some of these novels and the novels "noli me tangere" and "el filiibusterismo". in these novels, dr. jose p. rizal his dissatisfaction with the rule of the spaniards.
Последнее обновление: 2021-09-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование