Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
napakaganda mo sa loob at sa labas
ugtong-bugtong, meron akong tanong: itinapon mo ang labas, niluto mo ang loob....kinain mo ang labas, itinapon mo ang loob
Последнее обновление: 2021-07-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
8etters ginagamit sa loob ng bahay at sa labas english
8etters used indoors and outdoors english
Последнее обновление: 2023-08-27
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
mula sa loob ng barko ay pahintulutang gumala sa labas
shore leave
Последнее обновление: 2023-01-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
two words bagay sa loob bahay at sa labas ng baha
two words matter inside the house and outside the flood
Последнее обновление: 2021-07-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nag-aalmusal kami sa loob ng gusali.
we are eating breakfast indoors.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
two words bagay sa loob bahay at sa labas ng bahay
--t---i-- -o--
Последнее обновление: 2024-02-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mula sa loob ng barko ay pahintulutang gumala sa labas upang mamasyal
shore leave
Последнее обновление: 2023-01-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa aking upuan sa loob ng bus
sa aking upuan
Последнее обновление: 2020-10-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pero ikaw, maganda sa labas at sa loob.
with you i get both. beautiful inside and out.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at sa loob ng mahabang panahon hindi mo kaya ako pag sawaan?
and for a long time, those foundations were pretty simple and straightforward: lines of text, links and pictures.
Последнее обновление: 2020-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa loob ng tatlong araw may ilang beses na may bantay ako sa loob ng silid, pero kadalasan sinasabihan sila ng nurse na manatili na lamang sa labas ng silid at sumunod naman sila.
during the three days some of the guards stayed in the room, but most of the time, when the nurses asked them to sit outside the door, they complied.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nakaramdam ako ng gutom ngunit naalala ko wala pala akong kahit na anong makakain sa loob ng dala dala kong bag kaya wala akong magagawa kundi ang bumalik na lamang para makabili sa labas ng gubat na ito.
Последнее обновление: 2021-03-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang aking karasan bilang buhay ay pumasa kami ng aking mga kaibiga sa urilyana at ang aking kaibiga sinong niya ang itsodante sa loob ng paaralan at umiyak ang mag-aaral at sa labas kami ng paaralan hinabol kami ng bantay tumakbo kami at pag dating namin sa highway nahuli kami dinala kami sa barangay holl at paguwi ko sa bahay
ang aking karasan as buhay ay pumuta kami ng aking mga kaibiga sa urilyana at ang aking kaibiga sinong niya ang itsodante sa loob ng paaralan at umiyak ang student at pag labas namin sa paaralan hinabol kami ng guard tumakbo kami at pag dating namin sa highway nahuli kami dinala kami sa barangay holl at pag huwi ko sa bahay
Последнее обновление: 2020-01-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang mga guro sa agham panlipunan ay maaaring gumawa ng isang positibong epekto ng isang guro sa agham panlipunan ay kailangan maging isang madamdamin at nag uudyok sa mga mag - aaral na bigyan sila ng lakas ng loob sa loob at sa labas ng silid aralan upang maging pinakamahusay na kanilang makakaya
ang mga guro sa agham panlipunan ay maaaring gumawa ng isang positibong epekto ng isang guro sa agham panlipunan ay kailangan maging isang madamdamin at nag uudyok sa mga mag aaral na bigyan sila ng lakas ng loob sa loob at sa labas ng silid aralan upang maging pinakamahusay na kanilang makakaya
Последнее обновление: 2023-09-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
simula nung nag quarantine kasi sa bawat takbo ng oras at araw ay pareho lang den ng ikot at takbo sa loob ng bahay itigil mo man ang takbo nito kahit gustuhin ko man maging malaya hindi pwede dahil para narin sa ating kaligtasan kaya sa kabila nito patuloy lang ang pag ikot ng aking mundo,katulad ng orasan na napili ko kaya kong manatili pero patuloy parin ang ikot ng buhay ko sa loob o sa labas man ito
simula nung nag quarantine kasi sa bawat takbo ng oras at araw ay pareho lang den ng ikot at takbo sa loob ng bahay itigil mo man ang takbo nito kahit gustuhin ko man maging malaya hindi pwede dahil para narin sa ating kaligtasan kaya sa kabila nito patuloy lang ang pag ikot ng aking mundo,katulad ng orasan na napili ko kaya kong manatili pero patuloy parin ang ikot ng buhay ko sa loob o sa labas man ito
Последнее обновление: 2021-03-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ang pista ng tagsibol noong enero 25, 2020 ay naging walang katulad at hindi malilimutang alaala sa lahat ng chinese na hinikayat na manatili sa loob ng bahay sa buong bakasyon at sa loob ng maraming linggo pagkaraan dahil sa pagkalat ng isang bagong sakit mula sa virus.
the spring festival on january 25, 2020 has become an unprecedented and unforgettable memory to all chinese who were urged to stay indoors for all the holiday and for many weeks after due to the outbreak of a novel viral disease.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
panginoon na aming dios salamat po sa pagmamahal mo sa amin ng aming pamilya inililigtas mo kami sa kapahamakan inililigtas mo kami sa karamdaman salamat po nasa loob kami ng bayan mo sa loob ng iglesia ni cristo ingatan mo po kami lagi lalo napo ang mga kabataan na naririto kasama ng kanilang buong sambahayan
thank you for loving us and our family you save us from disaster you save us from sickness thank you we are in your town inside the church of christ take care of us always especially the young people who are here with their whole household
Последнее обновление: 2021-09-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ito yung oras na kung kailan ako uuwe tiyaka ka lalabas anak at hindi ko iisipin na sa loob ng bus🚌🚌 pa kita ilalabas sobrang saya ko noon nong sinabi nilang babae ang anak ko at hindi ko maexpect na sa birthday pa ni mama marry ako manga nganak at bago ko makalimutan happy birthday sa iisang prinsesa namin isang taon kana anak ang bilis mo lumaki sana bigyan kapa ni god ng maraming kaarawan ikaw ang pinakamagandang.regalo ni god sa buhay ko wish ko lang sayo anak lumaki kang malusog at ma
this is the time when i will go you will definitely come out son and i will not think that inside the bus🚌🚌 i will take you out i was very happy then when they said my child is a girl and i can not expect that on mama's birthday i marry manga nganak at bago ko makalimutan happy birthday sa isang prinsesa namin isang taon kana anak ang bilis mo lumaki sana maging kapa ni god ng maraming kaarawan ikaw ang pinakamagandang.galo ni god sa buhay ko wish ko lang sayo anak
Последнее обновление: 2020-09-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang dalawa ng kanilang order sa dineng area ay may kasunod pa silang customer na bumili ng ice cream ang victima ilang menoto ang lumipas nilapitan ng dalawa ang isang customer sa couter area at pinag tripan ng dalawa tinawag ako ng o.i.c ko upang ayosin ang mga ito pinakiusapn ko ang dalawa na wag sila gagawa ng gulo sa loob ng tindhan pinakiusapan ko na lumabas na lang sila upang maiwasan ang gulo. makinig at umalis na ang dalawa sa tindahan lumipas ang ilang menoto papalbas na ng tindahan ang victima sa labas ng tindahan sa pinto kaagad na nilapitan at hinataw sa ulo ng bato hawak ng suspik nasugatan ang ulo ng biktima at mabilis na tumakas ang suspik ngunit nahuli dn cla ng mga barangay police
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Последнее обновление: 2016-01-09
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
child hood memories naalala ko pa noong mga bata pa kami ng aking mga kapatid at pinsan nag lalaro lagi kami sa labas ng bahay namin at nag hahabulan at ng tatayatayaan at ng pipito at habang kami ay pinipicturan ng aking tita,at kinuha ng aking tito ang kaniyang kabayo at ng picture kami n kasama ang kabayo ng tito namin at araw,araw kaming ng lalaro kasama ang aming mga alagang hapon ang aso,at habang nag aaral sa elementary ay lagi kaming mag kakasama pumasok araw,araw at na alala ko pa noon
Последнее обновление: 2024-05-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: