Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
naibalik na
naibalik na
Последнее обновление: 2020-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
di ko naibalik
i have already returned the order
Последнее обновление: 2022-10-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
naibalik ko rin sa dati
bumalik na sa dati
Последнее обновление: 2023-02-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bawal naibalik ang nararamdaman
it is forbidden to restore what you feel
Последнее обновление: 2022-04-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi pa rin naibalik sa akin
hindi pa na napasa
Последнее обновление: 2021-03-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
naibalik na ang supply ng kuryente
power restoration update
Последнее обновление: 2022-09-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
naibalik sa normal ang connection ng internet
restored to normal
Последнее обновление: 2020-07-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oo, ang aking pananampalataya sa sangkatauhan ay naibalik
faith in humanity restored
Последнее обновление: 2017-09-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi na naibalik dahil umuwi na ng probinsya
Последнее обновление: 2023-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dahil naibalik na ang pera, hindi ko na itutuloy ang demanda sakanya
withdraw the lawsuit
Последнее обновление: 2021-07-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang unang impresyon na naibalik ko ang tula na "my papa's waltz" ay sa isang mahigpit na ugnayan sa pagitan ng ama at anak.
the first impression that i read the poem “my papa’s waltz” was that of a strained relationship between father and son.
Последнее обновление: 2020-03-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hindi ako galit sayo, medyo nagtampo lang ako sau kase sobrang nahiya ako kay ate norma sa mga nagastos niya noong nagpapahanap ka ng bahay at lupa hindi ko man lang naibalik yong mga nagastos niya, wala naman siyang binabanggit sa mga nagastos niya pero nahihiya kase ako, kase sinabi ko pa naman na sigurado kang bibili ng bahay at lupa
i'm not angry with you, i just kind of laughed because i was so embarrassed to sister norma for what she spent when you were looking for a home and land
Последнее обновление: 2022-09-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang baluarte de san diego ay nagmula sa katapusan ng ika-16 na siglo, nang ito ay itinayo bilang bahagi ng mga kuta ng napapaderang lungsod ng intramuros ng isang jesuit na pari, si antonio sedeno. orihinal na pinangalanang nuestra senora de guia (our lady of guidance), ang balwarte ay pangunahing idinisenyo upang maitaboy ang pagsalakay. ang matibay na istraktura nito ay patunay sa layunin nito at nakatulong ito upang makaligtas sa mga digmaan, lindol at pananalasa ng panahon. sa panahon ng 1980s ito ay lubos na naibalik at ngayon ay isang sikat na tour
baluarte de san diego dates from the end of the 16th century, when it was constructed as part of the fortifications of the walled city of intramuros by a jesuit priest, antonio sedeno. originally named nuestra senora de guia (our lady of guidance), the bastion was primarily designed to repel invasion. its sturdy structure is testament to its purpose and has helped it to survive wars, earthquakes and the ravages of time. during the 1980s it was substantially restored and today is a popular touris
Последнее обновление: 2022-03-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник: