Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mga karaingan ng pilipino laban sa kahoy ng gobernador
filipino grievances against governor wood
Последнее обновление: 2018-06-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
inihudyat ng sigaw sa pugadlawin ang malawakang rebolusyon ng mga pilipino laban sa mga espanyol.
meaning of signaled
Последнее обновление: 2021-10-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si luis taruc ay isa sa mga pilipino na namuno noon laban sa mga hapones. anong samahan ng mga magsasaka ang kanyang binuo sa gitnang luzon upang labanan ang mga ito?
luis taruc one of the filipinos was led against the japanese. what farmers association of its built in central luzon to fight them?
Последнее обновление: 2015-03-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at sa di inaasahang pangyayari ang mga amerikano ay gustong sakupin ang ilan sa mga syudad ng maynila at itoy nag deklara ng gyera laban sa mga pilipino.
and in an unexpected event the americans wanted to occupy some of the cities of manila and it declared war on the filipinos.
Последнее обновление: 2020-12-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang pag-upgrade ng digital na imprastraktura sa buong bansa ay magpapakilala ng pangunahing mga pagbabago na maaaring mapabuti ang paghahatid ng serbisyong panlipunan, mapahusay ang katatagan laban sa mga pagkabigla, at lumikha ng mas maraming mga oportunidad sa ekonomiya para sa lahat ng mga pilipino
upgrading digital infrastructure all over the country will introduce fundamental changes that can improve social service delivery, enhance resilience against shocks, and create more economic opportunities for all filipinos
Последнее обновление: 2021-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oo sapat na ang mga hakbang na ginagawa at ipinapatupad ng gobyerno laban sa covid-19. ang kailangan lang ay dapat maging responsible ang lahat ng mga pilipino at dapat sundin ng mga mamamayan ang mga batas na ipinapatupad ng gobyerno para makaiwas at maiwasan ang pag dami ng mga taong magkakaroon o magkakasakit nito.
finding the main idea
Последнее обновление: 2024-01-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
dahil dito, naibukod ang mga muslim mula sa watawat ng bansa at pambansang awit. ang walong sinag na araw ay kumakatawan sa unang pag-aalsa laban sa espanya noong 1896. ang ikasiyam na sinag na kumakatawan sa mga muslim ay buong tinanggihan ng mga kristiyanong pilipino. patuloy na idinagdag ng usa ang mga bituin sa kanilang watawat habang ang bilang ng mga estado ay tumaas mula labintatlo hanggang limampu. 105 ang "pasasalamat" ng mga pilipino sa kapangyarihan ng imperyalista na dinaya sa kanila at ginawang kolonyal na master ay makikita sa watawat.
because of this, muslims have been excluded from the country's flag and national anthem. the eight rayed sun represents the first revolt against spain in 1896. a ninth ray representing muslims was flatly rejected by christian filipinos. the usa kept adding stars to their flag as the number of states increased from thirteen to fifty. 105 the filipinos' "gratitude" to the imperialist power that duped them and made them their colonial master is reflected on the flag.
Последнее обновление: 2021-09-15
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование