Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ano ang kaisipan
what is mindfulness
Последнее обновление: 2024-08-01
Частота использования: 1
Качество:
lumaki ang kaisipan
Последнее обновление: 2020-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kaisipan sa biag ni lam ang
thought of biag ni lam ang
Последнее обновление: 2020-12-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mapapalawak ang kaisipan sa pamamagitan ng pagtitingin sa internet
expand your mind
Последнее обновление: 2023-05-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
upang lumawak ang kaisipan natin
mapalawak ang ating kaisipan
Последнее обновление: 2020-09-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang pinakamahalagang kaalamang ang kaisipan na natutuhan mo sa iyong mga magulang oga guro
the most important knowledge is the mentality you learn from your parents or teachers
Последнее обновление: 2022-09-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pinapurihan ng the citadel ang kaisipan ng isang lola na marunong sa computer:
the citadel lauds the idea of computer-literate grandmothers:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pinukaw nito ang kaisipan at minulat nito ang diwa ng mga malikhaing taga-syria, na kaagad nagpahayag ng kanilang likhang-sining sa pamamgitan ng internet.
it has awakened the genie that was sleeping in many innovative syrians, who are showcasing their work online.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang pananaliksik na ito ay magbibigay din sa kanila ng mas mahusay na impormasyon para sa kanilang nagtatrabaho na pagsasaliksik na maaaring mas palakasin ang kaisipan ng kanilang kaugnay na pag-aaral
this research will also give them better information for their working research that may more strengthen the thought of their related study
Последнее обновление: 2021-06-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
itong mga salitang nag lalarawan saking kaisipan sa moralidad na hindi pag kaka mali ang mag ka mali ang mali ay ang hindi mo tang gapin ang pag kaka mali mo. pero ang walan ka ng pag asa ang isa sa pinaka maling magagawa mo dahil sa bawat pag kaka mali may panahon para itama.
these words describe moral thinking that you can't get it wrong the wrong is what you can't get it wrong. but your hopelessness is one of the most wrong you can do because with every mistake there is time to correct.
Последнее обновление: 2023-09-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
batay sa mga sagot ninyo sa nakaraang gawain ay masasabi kong naunawaan mo na ang kaisipan tungkol sa mga sistemang pang ekonomiya. ngunit ngayong araw ay nais kong basahin mo ang talakayan tungkol sa sistemang pang ekonomiya sa iyong batayang aklat sa ap. ang talakayang iyan ay naglalayong mas palalimin pa ang iyong kaalaman tungkol sa paksa. magbasa at mas matuto pa, hanggang sa muli!
sa palagay ko, ang pinakamahusay na sistemang pang-ekonomiya para sa pilipinas ay ang halo-halong ekonomiya. pinapanatili nito ang isang balanse ng ilang uri na may kapangyarihan, ang ilan dito ay pupunta sa gobyerno, at ang ilan ay pupunta sa mga taong pipili kung sino ang tatakbo sa gobyerno na hahantong sa kanila
Последнее обновление: 2020-09-25
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
magiging posible lamang ito kung ang mga pilipinong intelektuwal — na inaasahang mangunguna sa pagsusulong ng pag-unlad ng kaisipan sa bawat pilipino — ay ihiwalay ang kanilang mga sarili sa mga pansariling interes na mas nakabubuti lamang sa kanilang sariling buhay. nasasayang ang kanilang kaalaman at kakayahan dahil hindi ito ginagamit para sa kapakanan ng nakararami at ng lipunan — hindi sapat ang paghubog ng kanilang isipan para mag-isip din para sa bayan — dahil sila mismo ay naging biktima ng 'miseducation'.
this will only be possible if filipino intellectuals — who are expected to take the lead in advancing the development of thought in every filipino — disconnect themselves from self centered interests that better only their own lives. their knowledge and skills are wasted because these are not used for the benefit of the majority and of society — their minds not sufficiently molded to think also for the nation — because they themselves were victims of ‘miseducation’.
Последнее обновление: 2022-02-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник: