Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dahil sa kahirapan sa buhay
because of poverty in life
Последнее обновление: 2020-05-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kahirapan sa buhay
poverty in life
Последнее обновление: 2023-05-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tula tungkol sa kahirapan sa buhay
poems about life difficulties
Последнее обновление: 2015-01-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
upang umangat sa kahirapan sa buhay
uplift from poverty
Последнее обновление: 2021-12-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang art ay samasalalim sa ating pinagdaanan sa buhay
ito ay sumasalamin sa ating karahasan sa buhay
Последнее обновление: 2020-09-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
para ipaalala ang kahirapan sa buhay
Последнее обновление: 2023-11-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kaibigan ang bible ay nagbibigay sa ating ng gabay sa buhay
friends the bible gives us guidance in life
Последнее обновление: 2021-07-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa ating paglalakbay sa buhay lagi nariyanan ang diyos upang tayo ay kanyang protektahan
in our journey through life always nariyanan god for us to protect her
Последнее обновление: 2016-07-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tayo rin ay nagbibigay ng acting kanya kanyang regalo o kung kayat christmas cards sa ating mahal sa buhay
we also give her acting gifts or soy christmas cards to our loved ones
Последнее обновление: 2022-01-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kahirapan sa buhay ay isang dahilan kung bakit hindi sila makatapos ng pag-aaral
difficulties in life
Последнее обновление: 2021-10-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa buhay nating mga tao may mga dumadating na hindi natin inaasahan, na babago nalang bigla sa ating mga buhay.
the lives of people with future we do not expect that suddenly just change our lives.
Последнее обновление: 2015-01-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang kahirapan sa ating bansa ay laganap
poverty in our country is rampant
Последнее обновление: 2020-10-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
habang tayo ay nahuhulog sa presyon sa ating pang-araw-araw na paghaharap sa buhay tayo ay hinahamon at nauudyukan na lutasin ang mga isyung ito sa maraming paraan
Последнее обновление: 2023-12-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
marami pa kong gustong gawin sa buhay , mga pangarap na gustong matupad
i still have a lot to do in my life
Последнее обновление: 2021-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nagawang ang butil magpasigla sa buhay at tayo'y nagpadami ng maraming uri at natutunan nating maiangkop sa ating mga lupa at klima.
having made grain the yeast of life, we multiplied the number of varieties and learned to adapt them to our soils and climates.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi pa huli ang lahat para magtagumpay sa buhay kahit madaming paghihirap ang napag daanan at dumarating, kung tayo ay magsusumikap at magiging matatag tiyak na tayoy magtatagumpay sa pagkamit sa ating mga pangarap
hindi pa huli ang lahat para magtagumpay sa buhay kahit madaming paghihirap ang napag daanan at dumarating, kung tayo ay magsusumikap at magiging matatag tiyak na tayoy magtatagumpay sa pagkamit sa ating mga pangarap
Последнее обновление: 2021-01-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yumukod tayo at ilagay ang inyong mga sarili mahal na ama sa langit nagpapasalamat kami sa iyo para sa pagtitipon ng lahat sa amin sa isang araw sa mahalagang kaganapan ay maaaring ikaw nakaagaw ng iyong patnubay at pagpapala sa kaganapang ito upang maaari naming tamasahin at pinahahalagahan ang kahalagahan nito sa ating buhay pagpalain ang lahat ng naroroon dito ngayon na ang bawat isa sa atin ay maaaring maibahagi kung ano siya ay may para sa iyong kaluwalhatian at karangalan bigyan ng mabuting kalusugan at kaligtasan sa aming mga mahal sa buhay buhay buhay sa bahay at kapayapaan at mabuting kalooban sa lahat ng tao ay maaaring ang iba 't ibang mga gawain
let's bow our heads and place yourselves dear heavenly father we thank you for gathering all of us a day in important event may you be stole your guidance and blessings on this event so that we can enjoy and appreciate its significance in our lives bless everyone present here today that each one of us may be able to share what he or she have for your glory and honor grant good health and safety to our loved ones life at home and peace and goodwill to all men may the various activities re
Последнее обновление: 2023-03-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kahit tapos na ang pandemya hindi ko padin makakalimutan ang mga natutunan kung aral sa pandemya. at huwag susuko agad sa mga dumadating na pagsubok sa buhay ko at sa atin. basta may panginoon na gagabay sa akin at sa ating lahat
Последнее обновление: 2020-11-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hannggang hindi mababago ang sistema ng ating pamahalaan ay habang buhay nating pasanin sa ating mga balikat ang epekto ng korupsyon sa ating bansa. masakit man aminin na kahit anong gawin natin na pagpupursigi ay mahirap tayong maka angat sa buhay dahil sa uri ng bansa na ating ginagalawan, na kung saan ay iilan lamang ang pinagpapala.
as long as the system of our government cannot be changed, we will bear the effects of corruption in our country for the rest of our lives. it is painful to admit that no matter how hard we try, it will be difficult for us to rise in life because of the kind of country we live in, of which only a few are blessed.
Последнее обновление: 2021-09-14
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
during activity, ang mga caa ay masusing nakikinig sa lecture patungkol sa ci measure. nagkaroon din ng palitan ng koro koro na kung saan ang naging isang sentro ng talakayan ay kung bakit may nahihikayat na cafgu para sumama sa hanay ng kalaban. ang lahat ng participants ay nabigay ng ilang rason tulad ng pananakot gamit ang pamilya, probleme sa pamilya, kahirapan sa buhay.
during activity, caas listen closely to the lecture on the ci measure. there was also an exchange of choral choruses which became a center of discussion as to why cafgu is being encouraged to join the ranks. all participants were given some reasons such as family bullying, family problems, life difficulties.
Последнее обновление: 2020-03-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: