Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
baka mahal na kita kasi ikaw yung nandyan para mahalin ko
siguro mahal na kita kasi ikaw yung nandyan para mahalin ko
Последнее обновление: 2023-03-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mymemoryang realized ko sa pag daan ng maraming taon, nagkaroon ng pagbabago at pagdadagdag sa ating language at mas nagiging unique pa ito at napapadali. pasalamat taup sa mga nagturo sa atin hanggang ito ay maging modern english. natutunan natin ito at na adopt natin sa pang araw araw nating pamumuhay
my story that i realized over the years, has changed and added to our language and it has become even more unique and simplified. thanks to those who taught us until it became modern english. we have learned this and have adopted it in our daily lives
Последнее обновление: 2019-11-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dear papa hi papa miss na miss na kita sana mag iingat ka jan sorry kung makulit akong anak sayu pasaway man ako sayo papa mahal na mahal mo parin ako salamat sa lahat salamat sa pag aalaga sa akin salamat sa pagmamahal na inibigay mo sa akin papa. miss kana namin wag kang mag alala papa mag aaral akong mabuti maka pag trabaho ako para hindi kana mahirap papa. ako naman ang mag work para sa inyo sisikapin ko makapagtapos ng pag aaral yan kasi ang drem ko ehh makapag tapos ng pa
dear papa hi papa miss na miss na kita sana mag iingat ka jan sorry kung makulit akong anak sayu pasaway ako ako sayo papa mahal na mahal mo parin ako salamat sa lahat we miss you, don't worry papa, i will study hard so i can work so that it will not be difficult papa. i will work for you, i will try to finish school because that is my drum ehh i can finish more
Последнее обновление: 2021-02-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa mga mahal na tao ng mpumalanga, timog africa, ang reyna ng ulan ay isang pangunahing bahagi ng kanilang kultura at kasaysayan.called mudjadji, ang reyna ay sinasabing isang buhay na pagkakatawang-tao ng kanilang diyos na ulan.ang siya ay sagisag ng ulan, maging ang kanyang estado. ng isip ay sinasabing nakakaimpluwensya sa lagay ng panahon. ang mudjadji ay pinaniniwalaan din na makapagpadala ng bagyo upang sirain ang mga mahal ng mga mahal ni loveu o banayad na pag-ulan upang mapangalagaan ang kanilang kaibigan.kung taon, ang kapangyarihan ng rain queen ay ipinapakita sa pag-areglo ng gao modjadji sa panahon ng
to the lovedu people of mpumalanga,south africa,the rain queen is a fundamental part of their culture and history.called mudjadji,the queen is said to be a living incarnation of their rain goddess.as she is embodiment of rain,even her state of mind is said to influence the weather. the mudjadji is also believed to be able to send storms to destroy the lovedu's enemies or gentle rain to nurture their friend.ever year,the rain queen's power are displayed at the gao modjadji settlement during the
Последнее обновление: 2019-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: